A história de Chiquinquirá

Chiquinquirá, Boyacá, Colômbia

Uma tela antiga e esquecida renovou-se milagrosamente diante dos olhos de Maria Ramos.

Em 1562, um pintor espanhol chamado Alonso de Narváez pintou uma tela da Virgem do Rosário para uma capela na região de Tunja. A imagem era de algodão indígena e media 125 cm de largura por 111 de alto.

Mas a capela tinha telhado de palha e a umidade destruiu a tela. A imagem ficou tão danificada que praticamente não se via. Foi levada a Chiquinquirá e abandonada em um quarto que quase ninguém usava.

En 1586, María Ramos, una mujer del lugar, reparó el oratorio y puso el lienzo en su lugar. Un día, una mujer indígena llamada Isabel le gritó: «¡Mire, mire Señora!» María Ramos vio que el lienzo, que estaba irreconocible, se había restaurado milagrosamente con sus colores y brillo originales.