Devoção mariana
En una ladera del centro de Wilkes-Barre, frente al juzgado del condado y a unos metros del King’s College, un grupo de vecinos sostiene desde hace más de sesenta años una gruta dedicada a Nuestra Señora de Fátima. Su historia es pequeña y muy concreta: por eso merece contarse sin adornos.
Historia documentada
A imagem que preside o lugar chegou de Italia e foi abençoada em novembro de 1960 pelo reverendo Raymond E. Larkin, numa base de concreto construída por um contratante de Hazleton.
Sobre Como começou tudo há duas versões incompatíveis, publicadas ambas pelo mesmo jornal local, e o honrado é dar-lhes as duas:
- Segundo uma, a meados dos anos 50 o proprietário do terreno, Cyril Westfield, colocou uma imagem da Virgem em um risco de cerca de nove metros da rua West North e foi ampliando o lugar com doações. Morreu em outubro de 1960, aos setenta anos.
- Segundo outra, foi en 1960 quando um grupo católico de Plymouth chamado Misericórdia Divina colocó alí la imagen.
Em 1966, impagados los impuestos, las cuatro parcelas salieron a subasta judicial. El King’s College pujó tres mil dólares y se las llevó por cincuenta más un abogado neoyorquino, Martin C. Sloane, que projectava levantar um bloco de apartamentos sobre o risco. Nunca llegó a construirse, e a gruta continuou onde estava.
Em 1983 adquiriu a propriedade a entidade sem fins lucrativos Servos leigos do Imaculado Coração de Maria, fundada por Ted Zuba, que tinha sido seu cuidador desde 1969 e o seguiu sendo durante mais de quarenta anos, até sua morte em 2018. Hoje a mantém cerca de quarenta voluntários.
Após atos de vandalismo no final dos anos oitenta, os vizinhos custoaram a restauração: aceras novas, muro de contenção, tribuna de oração e estátuas de mármore encarregadas da Itália. Em 1990 uma renovação de quarenta e quatro mil dólares e em 1998 Foi colocada uma imagem da Virgem de quase meia tonelada.
Qué se venera y quaé significa
A devoção é a da Fátima, e aqui pega a forma mais simples que pode tomar: um rosa de quinze mistérios ao ar livre, todos os domingos, que figura na agenda da diocese de Scranton. Não há nenhuma aparição ligada a este lugar nem se atribui prodígio: é uma gruta urbana onde um bairro reza.
Ele se pede lá, como em toda devoção mariana, a intercessão da Virgem; a adoração corresponde apenas a Deus, e o rosário que se reza desemboca, como sempre, nos mistérios de Cristo.
Discernimento e limites desta ficha
Gruta devocional privada sem faixa canônico, reconhecida pela diocese como lugar onde se celebra uma oração pública. Esta página não apresenta objetos, imagens ou práticas como poderes autônomos nem transforma uma tradição devocional em certeza histórica ou científica. As duas versões sobre a origem do local foram dadas tal qual, sem escolher entre elas, porque as fontes disponíveis não permitem decidir.
Localização no mapa
O marcador assinala 51 W. North Street, Wilkes-Barre, Pensilvania (Estados Unidos), cuesta arriba desde el juzgado del condado y frente al King’s College. La coordenada se contrastó con cartografía abierta.
Fonte Principal
Diocese de Scranton, ficha do lugar de culto e agenda do rosário dominical; e hemeroteca do Líder dos Tempos de Wilkes-Barre. Consulta editorial: 18 de setembro de 2026.
Para meditar y orar
Senhora de Fátima, que pediu oração e conversão, alcánzanos do seu Filho um coração simples e constante, para rezar também quando ninguém mire. Amém.
Há falta de devoção à Virgem Maria em sua cidade?
Se você não encontrar a advocação mariana de sua cidade ou cidade, céntanosla: a investigaremos para colocá-la e dar a conhecer neste mapa do amor da Mãe pelo mundo.
Propor um santo padroeiro →