บทภาวนาสำหรับดวงวิญญาณผู้บริสุทธิ์ในแดนชำระบาป
"ขอพระองค์ทรงประทานการพักผ่อนนิรันดร์แก่พวกเขาด้วยเถิด"
การอุทิศตนแด่ผู้ล่วงลับ · สร้อยลูกประคำEsta coronilla es una oración de intercesión por los difuntos que ofrece al Padre los méritos de Cristo, en unión con todas las Misas del mundo, por las benditas almas del Purgatorio. Se reza con las cuentas del Rosario.
El Purgatorio es el estado de purificación de quienes mueren en la gracia y amistad de Dios, pero todavía necesitan ser purificados para alcanzar la plena santidad del cielo. No es una condena: las almas del Purgatorio se salvan con certeza, y nuestra oración y sufragios les ayudan en esa purificación.
วิธีการอธิษฐาน
"ข้าแต่พระบิดาผู้ทรงนิรันดร์ ข้าพเจ้าขอถวายพระกาย พระโลหิต พระวิญญาณ และพระเทวภาพอันล้ำค่าที่สุดของพระบุตรสุดที่รักของพระองค์ พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา ร่วมกับพิธีมิสซาทั้งหมดที่จัดขึ้นทั่วโลกในวันนี้ เพื่อดวงวิญญาณอันประเสริฐในแดนชำระบาป"
"พระเยซู พระแม่มารี ข้าพเจ้ารักท่าน โปรดช่วยชีวิตผู้คนด้วย"
"ขอพระองค์ทรงประทานการพักผ่อนชั่วนิรันดร์แก่พวกเขา และขอแสงสว่างชั่วนิรันดร์ส่องสว่างแก่พวกเขา ขอให้พวกเขาได้พักผ่อนอย่างสงบสุข อาเมน"
Coronilla por las Benditas Almas del Purgatorio
Por las almas que más necesitan de nuestra oración
เริ่ม
Invocación inicial
Por cada decena del rosario
Padre Eterno, te ofrezco los méritos infinitos de la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, y los de la Santísima Virgen María, para sufragio de las Benditas Almas del Purgatorio.
Jesús misericordioso, dales el descanso eterno.
Después de cada decena
บทสรุป
Que las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.
Se recomienda ofrecer esta coronilla especialmente por las almas más olvidadas: las que no tienen familiares que recen por ellas, las de los pobres y marginados, y las de aquellos que murieron en pecado.