Príbehy o Panne Márii

Kto prináša toľko radosti? Nepoškvrnené počatie Panny Márie z El Viejo

The Old Man, Chinandega (Nikaragua) (1562)

V roku 1562 bola loď plaviaca sa do Indie nútená zastaviť kvôli búrke v prístave La Posesión, dnešný El Realejo, na tichomorskom pobreží Nikaraguy. Na palube bol starší muž – podľa niektorých zdrojov Lorenzo de Cepeda, brat svätej Terézie z Ávily – ktorý so sebou niesol obraz Nepoškvrneného počatia. Kvôli tomuto nútenému zastaveniu sa obraz dostal do neďalekého mesta El Viejo, kde je odvtedy uctievaný.

Ľudová tradícia rozpráva príbeh s nežnosťou: starec chcel vziať obraz späť na loď, aby mohol pokračovať v ceste, ale Panna Mária „sa nedala nalodiť“, alebo loď nemohla vyplávať, kým bola na palube. Ľudia pochopili, že Matka „chcela zostať“ medzi nimi.

Tu musí byť redaktor úprimný. Skutočnosť, že brat svätej Terézie prechádzal touto oblasťou v 16. storočí a niesol obraz Nepoškvrneného počatia Panny Márie a že tento obraz zostal v El Viejo, podporujú farské dokumenty a poznámka v La Gaceta de Nicaragua z roku 1875. Podrobnosti o lodi, ktorá nemohla odísť, alebo o obraze, „ktorý odmietol byť vzatý na palubu“, však nie sú zaznamenané v žiadnom dokumente s dátumom a svedkami: ide o zbožné ústne podanie, krásny prejav lásky ľudu, nie o dokázaný zázrak. Neexistuje ani žiadny záznam potvrdzujúci, že obraz bol osobným darom od svätej Terézie; zbožné zdroje to opatrne naznačujú („mohli by sme potvrdiť“).

Neochvejná a hlboko cenená je samotná oslava. Každý 7. decembra, v predvečer Nepoškvrneného počatia Panny Márie, celá Nikaragua oslavuje La Gritería: rodiny si vo svojich domovoch stavajú oltáre Panne Márii a keď okolo nich prechádzajú, niekto zakričí: „Kto spôsobuje toľko radosti?“ a ľudia jednohlasne odpovedajú: „Nepoškvrnené počatie Panny Márie!“ Rozdávajú sa sladkosti a darčeky spolu so zbierkou mincí a noc je plná spevu. V El Viejo sa každé ráno koná aj novéna s ružencom, 6. decembra sa koná „umývanie striebra“ a 8. decembra sa koná veľkolepý sprievod.

V roku 2001 vyhlásila Nikaragujská biskupská konferencia tento obraz Nepoškvrneného počatia v krajine za národného patróna. A modlitba svätého ruženca udáva rytmus svätyne a sprevádza Matku, ktorá sa jedného dňa rozhodla zostať.