Новенна Богоматері з Ковадонги

Новенна Богоматері з Ковадонги

Nueve días de oración con «la Santina», la Virgen de Covadonga, Madre y patrona de Asturias, para orar con la Madre de Jesús. Su fiesta se celebra el 8 de septiembre; la novena se reza tradicionalmente del 30 de agosto al 7 de septiembre, aunque puede hacerse en cualquier momento.

Cómo se reza cada día: la señal de la Cruz → la antífona «Nuestra esperanza es María…» → la reflexión bíblica propia del día → las preces respondiendo «Intercede por nosotros, Madre del Señor» → pedir la gracia que se desea alcanzar → tres Avemarías con el versículo «Madre mía de Covadonga / Sálvanos y salva a España» → la oración final.

Фіксована порція на кожен день

В ім’я Отця…

Antífona. Nuestra esperanza es María; a ella acudimos pidiendo auxilio para vernos libres de nuestros males; ella nos socorre. (Si se hace en grupo, se puede cantar «Bendita la Reina», que sustituirá a la antífona anterior. Pueden irse rezando las cincuenta avemarías.)

Далі, сьогоднішні роздуми

Preces. A cada petición digamos: Intercede por nosotros, Madre del Señor.

Ruega, ¡oh María!, por el Pueblo de Dios.
Protege al Papa.
Ayuda a nuestro Obispo.
Haz que haya paz entre los pueblos.
Conserva en el amor a los esposos.
Cuida de los que no tienen trabajo.
Que los jóvenes y los niños crezcan en sabiduría.
Protege a los pobres.
Consuela a los enfermos.
Haz que desterrados y emigrantes puedan volver a la Patria.
Sé alivio de los moribundos.
Intercede por los que han muerto.

Попросіть благодаті, яку ви бажаєте отримати, у цій новені.

Три молитви «Аве Марія» читаються разом із:

℣. Madre mía de Covadonga.
℟. Sálvanos y salva a España.

Oración final. Ayúdanos, Señora y Madre nuestra, a vivir en comunión sincera, sabiéndonos Iglesia de Dios, hermanos de Cristo e hijos tuyos, para dar testimonio de unidad y reavivar en nuestro pueblo la fe. Amén.

Роздуми на кожен день новени

Día primero · Gloria de la Santísima Trinidad

Del Evangelio de san Lucas 1, 49: «El Poderoso ha hecho obras grandes por mí: su nombre es santo.»

Бог являє себе людям, показуючи їм свою славу, а «слава Божа» – це вираз, що використовується в Біблії для позначення великих діл, які Всевишній чинить для людей, або його дивовижних проявів.

В Ісусі, зокрема в Його смерті та воскресінні, являється слава Бога Отця; і, ставши слухняним аж до смерті, навіть смерті на хресті, Христос Ісус прославляє Його. Цей акт прославлення поширюється на християн, і Діва Марія першою отримує від нього користь: сповнена Святого Духа, вона стає дружиною Бога Отця та матір'ю Його єдинородного Сина.

У Діві Марії все прекрасне, бо в ній можна відчути Божу славу. У Діві Марії, народивши Спасителя світу, Пресвята Трійця зволила явити сяйво своєї слави.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día segundo · Madre de los que son de Cristo

Del Evangelio de san Juan 19, 25-27: Junto a la cruz de Jesús estaba su madre, la hermana de su madre, María, la de Cleofás, y María la Magdalena. Jesús, al ver a su madre y, cerca, al discípulo a quien tanto quería, dijo a su madre: «Mujer, ahí tienes a tu hijo.» Luego dijo al discípulo: «Ahí tienes a tu madre.» Desde aquella hora, el discípulo la recibió en su casa.

Через віру та хрещення християнин є членом містичного тіла Христового, яким є Церква; і Церква народжується з ребра Ісуса, нового Адама, «сплячого» на хрестовому дереві. До Церкви Ісус каже, як колись сказав Адам Єві: «Ти — кість від кісток моїх і тіло від тіла мого».

Марія — Діва Матір Господа, а Ісус, народившись від Марії, став нашим братом; Марія — наша Матір, бо ми, через хрещення, є членами Тіла її Сина.

На хресті Діва Марія отримала від свого Сина Ісуса Христа материнську місію: бути матір'ю тих, хто належить Христу. Це наш обов'язок – прийняти Її в дім нашого життя.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día tercero · Fuente limpia de la fe

Del Evangelio de san Lucas 1, 39.43-45: En aquel tiempo, María se puso en camino y fue aprisa a la montaña, a un pueblo de Judá; entró en casa de Zacarías y saludó a Isabel… Se llenó Isabel del Espíritu Santo y dijo a voz en grito: «… ¡Dichosa tú, que has creído!, porque lo que te ha dicho el Señor se cumplirá.»

Віра – це дар від Бога, і вона походить від проповіді Слова. «Як можуть вони вірити, – стверджує святий Павло, – якщо їм ніхто не проповідує?» Марія – найкраща слухачка, бо вона повірила Слову Божому, яке почула від ангела.

Слово, яке вона почула, стало тілом. Ісус, благословенний плід її утроби, Слово, яке почула і в яке повірила, завжди було для неї великою таємницею, якою вона насолоджувалася у тихій медитації.

Діва Марія, чисте джерело віри, прокладає нам шлях віри.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día cuarto · Virgen siempre orante

Del Evangelio de san Lucas 1, 46-47: «Proclama mi alma la grandeza del Señor, se alegra mi espíritu en Dios mi salvador.»

Марія — це Діва, яка завжди молиться, бо вона постійно спостерігає та розмірковує над життям свого Сина.

Пісня хвали вирвалася з її серця, коли вона відвідала свою двоюрідну сестру Єлизавету. Єлизавета, з душею, піднесеною до Господа, постійно дякує Йому.

Він благає свого Сина Ісуса Христа, як колись у Кані Галілейській, щоб людина ніколи не позбавлялася радості, яка походить від Бога і яка досягає нас через смерть і воскресіння Ісуса.

Вона вчить нас стояти перед Господом у стані постійної доступності та послуху, щоб Всемогутній міг оточити нас «обіймами» своєї ніжності.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día quinto · Triunfadora del mal

Del libro de Judit 9, 10-11: «Destruye, oh Señor, por medio de una mujer, su arrogancia. Porque tu poder no depende del número, ni del valor de los hombres tu fuerza.»

Немає більшого зла, ніж гріх, і немає більшої перемоги, ніж та, що відбулася на хресті, бо на ньому гріх був переможений любов'ю Ісуса.

На хресті Син Марії являє себе як Господь, який перемагає гріх і смерть своєю смертю та наступним воскресінням. Через них Господь відкриває нам шлях, що веде до життя.

Поруч із Ним на Голгофі стоїть Марія, жертвуючи себе разом зі своїм Сином за спасіння світу. З хреста вона каже нам: «Прийдіть і побачте» Ісуса, освяченого Святим Духом, який є видимим образом невидимого Бога. «Прийдіть і послухайте» Ісуса, який є Словом і Мудрістю Божою, через якого Бог Отець створив усе. «Прийдіть і споживайте» від Ісуса, який є Хлібом Життя, що дає життя світові.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día sexto · Consuelo de nuestra vida

Del Evangelio de san Lucas 2, 15-17: Los pastores se decían unos a otros: «Vamos a Belén…»; y hallaron a María y a José, y al niño echado en el pesebre.

Людське життя піддається багатьом труднощам, які іноді спричиняють страждання. Бог Отець не байдужий до наших криків, і в Ньому є бажання втішити нас.

Божою втіхою є Христос, народжений від Діви, який прощає наші гріхи та зцілює наші хвороби. Христос є Главою Церкви, а Церква – Святим Божим Містом. Марія є образом і втіленням Церкви: у ній перебував Бог Син.

Церква дає нам Христа через таїнства, так само як колись Діва Марія дала нам Його в убогості нашого тіла.

Церква і Марія втішають людство, даруючи нам Ісуса, в якому ми знаходимо радість і мир, що випливають з Його воскресіння. Він постійно каже нам: «Усі струджені та обтяжені, прийдіть до Мене».

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día séptimo · Guía segura de la Iglesia

De los Hechos de los Apóstoles 1, 14: Todos ellos se dedicaban a la oración en común, junto con algunas mujeres, entre ellas María, la madre de Jesús.

Діва Марія пройшла стежками віри, стежками довіри та відданості Божому Слову, яке вона завжди приймала як світло на шляху свого життя; і тому вона тепер насолоджується славою Бога, праворуч якого стоїть, як дорогоцінна Цариця. Вознесена на небо, вона є для Церкви знаком певної надії.

Подорож людства цим світом призначена закінчитися добре: в обіймах Бога. Церква, прагнучи бути з Христом, йде слідами Діви Марії, щоб досягти прославлення, яке їй належить як тілу Сина Марії. Марія – це зірка, що сповіщає день, і оскільки цей день повністю належить Богові, він не знає заходу сонця.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día octavo · Estrella de la evangelización

De los Hechos de los Apóstoles 1, 8: Jesús les dijo: «Cuando el Espíritu Santo descienda sobre vosotros, recibiréis fuerza para ser mis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaría y hasta los confines del mundo.»

Господь доручив своїм учням завдання: поширювати Євангеліє. Євангелізація є важливою для роботи Церкви, і Церква постає перед світом як місце, де проживається молитва, народжена любов’ю.

Євангеліє, яке проголошується, стає реальністю для кожного, хто приймає його з вірою.

Марія вірила у втілення Сина Божого в її утробі дією Святого Духа, як це було сповіщено ангелом; вона святкувала це своїм співом; вона носила Його в своєму утробі до своєї двоюрідної сестри Єлизавети, син якої здригнувся від радості в її утробі, відчувши присутність Спасителя.

Вірити в Ісуса Христа, воскреслого з мертвих, святкувати Його та проголошувати Його – це шлях, який Діва Матір пропонує Церкві та кожному з нас, хто є її частиною, щоб люди могли прийти до віри.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

Día noveno · Comienzo de un mundo nuevo

Del libro del Apocalipsis 21, 1-2: Vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra han pasado, y el mar ya no existe. Vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, enviada por Dios, arreglada como una novia que se adorna para su esposo.

Усі, хто вірить в Ісуса, сина Марії, як Спасителя і Господа через Його смерть і воскресіння, сповнені радості, знаючи, що життя тих, хто належить Йому через віру та хрещення, не закінчується смертю: воно перетворюється. Християни знають, що в євхаристійному причасті, яке вони отримували протягом свого життя, вони споживали Життя, яке ніколи не закінчується: Христа Ісуса.

Діва Марія, Мати Господня, постійно запрошує нас наблизитися до Неї, щоб ми могли наповнитися дорогоцінним плодом Її лона, яким є Ісус Христос.

У ній починається новий світ, бо вона носила в собі Того, хто своєю смертю та воскресінням творить усе новим.

Продовжуйте з молитвами та рештою фіксованої частини

🌹 Усі молитви до Діви Марії

🌹Анекдот про МаріюВідкрийте їх