Bunda Maria dari Gunung Karmel

Devosi kepada Maria

Bunda Maria dari Gunung Karmel

Bunda dari Skapulir

Bunda Maria dari Gunung Karmel adalah nama umum untuk Santa Maria dari Gunung Karmel, salah satu gelar Perawan Maria. Namanya berasal dari penghormatannya di Gunung Karmel di Tanah Suci, dekat Haifa. "Karmel" atau "Carmel" berasal dari kata Ibrani yang dapat diterjemahkan sebagai "taman" atau "kebun anggur Tuhan." Devosi kepada gelar ini telah menyebar ke seluruh dunia melalui Ordo Bunda Maria dari Gunung Karmel, para Karmelit, dan terutama berakar kuat sebagai santo pelindung laut dan mereka yang hidup di dekatnya.

Nuestra Señora del Carmen
Imagen de Nuestra Señora del Carmen con el Niño y el escapulario. Foto: Corporación Voto Nacional O’Higgins / Germán Domínguez Gajardo · CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).

Data utama

Fiesta: 16 de julio
Origen del nombre: monte Carmelo (Tierra Santa)
Orden: Carmelitas (Orden del Monte Carmelo)
Signo: el Escapulario del Carmen
Patrona: del mar y de los marineros; de la Armada Española
Celebración: memoria facultativa en el calendario católico

Mensaje central: María, Madre y Reina del Carmelo, acompaña con su protección maternal a quienes se confían a ella, especialmente a las gentes del mar.

Gunung Karmel dan Nabi Elia

Nama Gunung Karmel telah diartikan sebagai "taman" atau "kebun anggur Allah." Terletak di Israel saat ini, antara Laut Mediterania dan Lembah Jezreel, gunung ini muncul dalam Kitab Yesaya sebagai tempat yang sangat indah. Menurut tradisi Alkitab, Nabi Elia tinggal di sebuah gua di Karmel, dan di sana ia menunjukkan kuasa Yahweh melawan para imam Baal. Kenangan akan Karmel sebagai tempat perjumpaan dengan Tuhan inilah yang menjadi asal mula devosi ini.

Ordo Karmelit

Penghormatan kepada Bunda Maria dari Gunung Karmel berawal dari sekelompok pertapa yang, terinspirasi oleh nabi Elia, mengasingkan diri untuk tinggal di Gunung Karmel. Sekitar tahun 1200, para pengikut ini membentuk Ordo Bunda Maria dari Gunung Karmel, yang dikenal sebagai Karmelit. Devosi kepada Bunda Maria dari Gunung Karmel menyebar ke seluruh Eropa dan, melalui Spanyol dan Portugal, mencapai Amerika Latin mulai abad ke-16. Pada abad ke-16, Santa Teresa dari Ávila dan Santo Yohanes dari Salib memperkenalkan reformasi mendalam yang melahirkan Karmelit Tak Berkasut.

Tradisi Skapulir dan Santo Simon Stock

Menurut tradisi Karmelit, pada tanggal 13 Juli 1251, Bunda Maria dari Gunung Karmel menampakkan diri kepada Santo Simon Stock, Superior Jenderal Ordo, memberinya skapulir—simbol utama devosi Maria Karmelit—dan menjanjikan perlindungan kepada mereka yang memakainya. Skapulir tersebut mendapat pengakuan kepausan pada tahun 1587 dan telah didukung oleh para paus berikutnya.

Conviene precisar que la entrega del escapulario a san Simón Stock pertenece al ámbito de la tradición carmelita y no a la historia documentada. La Iglesia valora el escapulario como signo de consagración a María y de confianza en su intercesión, más que como objeto de promesa automática. También se atribuye a la tradición el llamado «privilegio sabatino», vinculado a una aparición a un papa del siglo XIV.

Santo pelindung laut dan pelaut

La Virgen del Carmen es también llamada Estrella del Mar (Stella Maris) y es patrona de los marineros, lo que incluye a los pescadores y a los marinos mercantes. En España, el 19 de abril de 1901, la reina regente María Cristina de Habsburgo y el ministro de Marina refrendaron la Real Orden por la que se proclamó a la Virgen del Carmen patrona de la Armada Española. Cada 16 de julio, prácticamente todos los pueblos y ciudades de la costa española le rinden culto con procesiones y vistosas romerías marítimas que portan su imagen sobre el mar.

Carmen di Spanyol dan Amerika Latin

Spanyol adalah salah satu negara tempat devosi ini berakar paling dalam. Yayasan Karmelit pertama di Semenanjung Iberia didirikan sekitar tahun 1270 di kota-kota Kerajaan Aragon, yang dipromosikan oleh raja-raja seperti James I; di Kerajaan Kastilia, yayasan pertama berada di Valladolid (1315), dan devosi ini menyebar dengan cepat, mencapai Sevilla pada tahun 1358. Bersama dengan kota-kota besar di pesisir, kota-kota pedalaman—seperti Rute, di Córdoba—juga menghormati Bunda Maria dari Gunung Karmel sebagai santo pelindung mereka, dengan warisan yang kaya berupa gambar, lagu, dan tradisi populer.

Pengabdian ini dibawa oleh para misionaris Spanyol selama penjajahan Amerika, dan menjadi terkait erat dengan sejarah Amerika Latin. Di banyak negara, ia adalah santo pelindung kota, wilayah, dan lembaga: ia dihormati sebagai ratu dan santo pelindung Chili, dipuja di Argentina—di mana ia adalah santo pelindung Tentara Andes yang dipimpin oleh Jenderal San Martín—dan dimohon sebagai pelindung di Peru, Kolombia, Bolivia, dan Venezuela, di antara negara-negara lainnya.

Pesan spiritual dari Carmen

Devosi kepada Bunda Maria dari Gunung Karmel terus berbicara dengan sederhana hingga hari ini:

🤎 El Escapulario es signo de pertenencia a María. Llevarlo expresa el deseo de vivir bajo su protección y de imitar sus virtudes.
María es Estrella del Mar. Guía y ampara a quienes navegan, y a todos los que atraviesan las tormentas de la vida.
🏔️ El Carmelo es lugar de oración. A imitación de Elías y de los ermitaños, María nos invita al silencio y al encuentro con Dios.
🙏 María es Madre que acompaña hasta el final. La devoción carmelita confía su intercesión maternal en la hora de la muerte.

Doa kepada Bunda Maria dari Gunung Karmel

¡Oh Virgen Santísima Inmaculada,
belleza y esplendor del Carmelo!
Tú, que miras con ojos de particular bondad
al que viste tu bendito escapulario,
mírame benignamente
y cúbreme con el manto de tu maternal protección.

Fortalece mi flaqueza con tu poder,
ilumina las tinieblas de mi entendimiento con tu sabiduría,
aumenta en mí la fe, la esperanza y la caridad.

Adorna mi alma con tales gracias y virtudes
que sea siempre amada de tu divino Hijo y de ti.
Asísteme en vida, consuélame en la muerte con tu amabilísima presencia,
y preséntame a la augustísima Trinidad
como hijo y siervo devoto tuyo,
para alabarte y bendecirte eternamente en el Paraíso.
Amén.

Reza también la Litani Bunda Maria dari Gunung Karmel, renueva tu Persembahan diri kepada Bunda Maria dari Gunung Karmel y prepara su fiesta con la Novena kepada Bunda Maria dari Gunung Karmel.

🌹 Bunga untuk Perawan Maria

Panjatkan Doa Salam Maria untuk orang-orang yang hidup di laut—nelayan, pelaut, dan keluarga mereka—dan untuk semua orang yang mempercayakan diri kepada Bintang Laut.

Berdoalah Salam Maria
Fuentes: «Virgen del Carmen», Wikipedia en español (artículo verificado). Los datos sobre el monte Carmelo, la Orden del Carmen, la tradición del Escapulario, el patronazgo del mar y la difusión en España e Hispanoamérica proceden de dicho artículo. La aparición a san Simón Stock y el privilegio sabatino se presentan conforme a la tradición carmelita.

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Anekdot MariaTemukan mereka