Inmaculada Concepción de la Virgen María

Vergine Maria Immacolata! Tu che fosti scelta dalla Santissima Trinità per essere la Madre di Gesù Cristo e preservata dal peccato originale fin dal primo istante del tuo Concezione, per i meriti di Cristo tuo Figlio e Salvatore dell'umanità, ti supplichiamo affinché per tua intercessione possiamo essere purificati da ogni peccato e, praticando le virtù della tua santissima vita, conseguire le ricompense eterne. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena, se ciò è per la maggior gloria di Dio, per il tuo onore e per il bene delle nostre anime. Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre Ave Maria precedute dalla preghiera breve. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Natividad de la Virgen María

Esaltata Figlia dell'Eterno Padre! Alla tua nascita, tutta la creazione gioì, poiché Dio operò meraviglie in te, facendoti Madre del nostro Redentore; concedi che, per mezzo dell'apparizione della tua sacra Immagine di Nostra Signora dell'Almudena, il popolo di Madrid possa rinascere continuamente alla vita di grazia mediante la preghiera e i sacramenti, acclamarti come Madre e Avvocata nelle sue necessità, sia materiali che spirituali, e prosperare nella fede e nei buoni costumi. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena… Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Presentación de la Virgen María en el Templo

O dolce Vergine Maria! Che per il tuo Santo Nome sei la Stella del Mare e la pace di ogni viaggiatore, e che, secondo la tradizione, fosti presentata dai tuoi genitori nel Tempio per la gloria di Dio, ti preghiamo di aiutarci a seguire l'esempio delle tue virtù, consacrando la nostra vita al servizio di Dio e al bene del prossimo, e invocando frequentemente il nome di Maria di Almudena affinché tu sia il nostro aiuto nelle tentazioni e nei pericoli. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena. Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Anunciación del Ángel a Nuestra Señora

Degnissima Ancella del Signore! Tu che fosti scelta da Dio per essere la Madre verginale del Verbo Eterno fatto uomo, nostro Signore Gesù Cristo, e che lo accettasti con umiltà e saggezza come la Divina Provvidenza volle, concedici di vivere umilmente la nostra vocazione cristiana, obbedendo alle divine ispirazioni e rimanendo fedeli al nostro stato di vita. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena. Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Visitación de la Virgen María a Santa Isabel

Cuore Immacolato di Maria! Per la tua visita a tua cugina Santa Elisabetta, ella fu colmata di Spirito Santo, Giovanni Battista fu concepito nel suo grembo ed ella ti proclamò "benedetta fra le donne" perché Madre del Signore. Preghiamo affinché, per la visita della tua immagine dall'Almudena a questa città di Madrid, le nostre famiglie siano santificate come accadde alla famiglia di Zaccaria, vivendo in pace e gioia in ogni giorno e in ogni evento della nostra vita. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena… Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Maternidad de la Virgen María

Madre di Dio e Madre della Chiesa! Benedetto fu il giorno in cui il Figlio di Dio, nostro Signore Gesù Cristo, nacque da te nella grotta di Betlemme. Benedetto fu anche il giorno in cui la tua Sacra Immagine giunse in questa città di Madrid e fu poi ritrovata su una delle sue mura; perché da allora non abbiamo mai cessato di acclamarti come Madre, Patrona e Signora, sperando che tu sia il nostro aiuto nella malattia e la nostra gioia nel cammino della vita. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena… Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Purificación de la Virgen María

Vergine Maria purissima! Ricolma di grazia per opera dello Spirito Santo, ti recasti a Gerusalemme con san Giuseppe per offrire il sacrificio prescritto dalla Legge di Mosè e per presentare al tempio il Bambino Gesù, Salvatore del mondo. Concedici di essere anche noi obbedienti alle Leggi della Chiesa e di offrire umilmente la nostra vita per illuminare le anime con la fede e dissipare le tenebre del peccato con l'amore che Cristo ci ha insegnato. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena… Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Los Dolores de Nuestra Señora

O Madre Addolorata! Quanto hai sofferto vedendo tuo Figlio Gesù Cristo soffrire in certi momenti della sua vita, specialmente standogli accanto ai piedi della Croce e ricordando le parole dell'anziano Simeone: «Anche a te una spada trafiggerà l'anima». Ti preghiamo affinché i nostri cuori siano uniti al tuo Cuore Immacolato, per cooperare alla redenzione dell'umanità che Gesù Cristo ha compiuto con la sua Passione e Risurrezione. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena… Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.

Asunción y Coronación de la Virgen

Vergine, Madre e Regina, Santa Maria dell'Almudena! Colmi di gioia sapendo che sei in Cielo, in corpo e anima, incoronata Regina e Signora di tutta la creazione, "poiché il Signore guarda all'umiltà della sua serva e tutte le generazioni ti chiameranno beata", ti supplichiamo di mostrarti sempre Patrona, Regina e Signora di Madrid, e di incoronare le nostre vite con le virtù della fede, della speranza e della carità, affinché possiamo gioire con te nella visione di Dio in Cielo. Concedici la grazia che ti chiediamo in questa Novena… Amen.

(Hacer la petición).

Recita tre brevi preghiere, inclusa l'Ave Maria. Concludi con la preghiera finale di ogni giorno.