Nossa Senhora de Luján

Padroeira da Argentina

Nossa Senhora de Luján é uma das mais amadas devoções marianas da América do Sul. Sua imagem original é pequena e simples — cerca de 38 centímetros de altura, feita de argila queimada e representando Imaculada Conceição —, mas ao seu redor tem reunido, durante séculos, a maior manifestação de fé na Argentina. Venerada em sua grande basílica nas margens do Rio Luján, a Virgem é hoje a patroa da Argentina, Uruguai e Paraguai, e um dois símbolos da cultura argentina.

Fatos principais

The account of the «miracle of the cart» (the image that refused to continue the journey) and the wondrous events of its early years are tradição piedosa, transmitida pela devoção popular, distinta dos fatos sobre as datas, a basílica e os patrocínios, que são realmente documentados. Nesta página os distinguemos claramente.

História e tradição de Luján

O milagre do carrinho (tradição)

A tradição diz que a origem da devoção remonta a 1628, quando Antonio Farias Saá, proprietário de terras português estabelecido em Sumampa, quis construir uma capela em sua propriedade em honra da Virgem e pediu a um compatriota que vivia no Brasil para lhe enviar uma imagem da Imaculada Conceição. Para uma melhor escolha, ou amigo dele enviou-lhe duas imagens. Em maio de 1630 chegaram ao porto de Buenos Aires e, embalados em caixas separadas, foram colocados em um carrinho.

Depois de vários dias de viagem, a caravana fez uma parada perto da atual cidade de Luján para passar à noite. Não dia seguinte, prontos para continuar, os bois não puderam mover para carroça. Após tentativas fracassadas, eles derrubaram uma das caixas e os bois retomaram sua marcha sem dificuldade. Intrigado, quando abriram ou caixote, encontraram a pequena imagem da Imaculada Conceição. Os fiéis interpretaram ou evento como providencial e confiaram-no para guarda Rosendo de Trigueros, ou proprietário da casa. A segunda imagem continuou sua jornada e passou a ser venerada sob o título de Nossa Senhora da Consolação de Sumampa.

O eremitério e mudança para Luján

À medida que a reunião de vizinhos que vieram venerar a imagem crescia, Rosendo de Trigueros construiu um eremitério, que permaneceu de 1630 até 1674. Aquele local, ainda hoje conhecido como “ou lugar do milagre”, preserva uma pequena capela que pode ser visitada. A imagem, amorosamente chamada de "Virgem Estadual" e "Padroeira Castanha", foi colocada aos cuidados de Manuel, escravo da caravana que, vendo a sua devoção, foi designado para servi-la e liderou as orações dois peregrinos.

A tradição conta que, quando Dona Ana de Matos, viúva com uma propriedade no rio Luján, obteve a transferência da imagem e instalou em seu oratório, na manhã seguinte à Virgem não estava em seu altar: eles encontraram novamente não "lugar do milagre". O evento que está sendo realizado como maravilhoso, ou bispo de Buenos Aires e ou governador do Rio da Prata finalmente organizou sua transferência. Em 1886, o Padre Salvaire apresentou ao Papa Leão XIII a petição para coroar a imagem; o Pontífice abençoou a coroa e concedeu-lhe um ofício e Missa adequados, ea coroação ocorreu em maio de 1887.

Luján na história argentina

O primeiro santuário dedicado a Nossa Senhora de Luján foi inaugurado em 8 de dezembro de 1763. Nela, muitos dos fundadores da independência argentina fizeram sua profissão de fé e se encomendaram a ela, entre eles Manuel Belgrano e José de San Martín. Belgrano parou em Luján em setembro de 1810 e, em agradecimento, consagrou à Virgem as duas bandeiras monarquistas apreendidas do inimigo na batalha de Salta (1813). San Martín visitou o santuário em 1816, antes de sua campanha para o Peru, e em 1823, retornando do feito libertador, dedicado à Virgem uma de suas espadas.

Padroeira da Argentina, Uruguai e Paraguai

In 1930 the 300th anniversary of the arrival of the image was reached. That year, at the joint request of the Argentine, Uruguaian and Paraguaian episcopates, Pope Pius XI proclaimed —by a bull of 8 September 1930— Our Lady of Luján padrõess of the three Republics. On 8 December of that same year, Pius XI granted the sanctuary the title of basilica. The present Basilica of Luján is a great neo-Gothic church of the 19th century, built of carved stone, with two towers more than a afundared metres high.

As peregrinações

Devotion to Luján is expressed in a singular way through its pilgrimages. The first workers’ marches to the sanctuary, at the end of the 19th century, were promoted by Father Federico Grote, founder of the Catholic Circles of Workers. Over the years, the Peregrinação juvenil a pé de Luján —começou em outubro de 1975— tornou-se a maior manifestação anual de fé na Argentina, reunindo mais de um milhão de pessoas que caminham na estrada para a basílica.

A mensagem espiritual de Luján

Devotion to Luján speaks to us today with simples words:

📿 Maria escolheu permanecer entre os seus. A tradição do carrinho que não avançaria expressa, na linguagem popular, o desejo de uma Mãe que escolhe ficar ao lado do seu povo.
🙏 Maria acompanha as nossas viagens. Padroeira das estradas e meta de tantas peregrinações, ela sai para encontrar quem caminha em sua direção.
🌎 Maria une os povos da Prata. Under her mantle Argentina, Uruguai and Paraguai recognize one another as sisters.
✝️ Maria conduz sempre ao seu Filho. Ela sustenta em sua fé aqueles que a invocam, de modo a levá-los a Jesus.

Oração a Nossa Senhora de Luján

Rezar também o orações marianas e prepare her feast by drawing near to Mary as so many pilgrims have done at her sanctuary.