Unsere Liebe Frau der Nächstenliebe von El Cobre

Unsere Liebe Frau der Nächstenliebe von El Cobre

Schutzpatronin von Kuba

Unsere Liebe Frau von der Barmherzigkeit von El Cobre – von den Kubanern liebevoll „Cachita“ genannt – ist eine der beliebtesten Marienverehrungen in der Karibik. Das Bild zeigt die Jungfrau Maria mit dem Jesuskind im Arm und wird in der Nationalen Wallfahrtsbasilika von El Cobre in der Provinz Santiago de Cuba verehrt. Seit 1916 ist sie offizielle Schutzpatronin Kubas, und ihre Verehrung begleitet die Kubaner sowohl auf der Insel als auch im Ausland.

The old shrine of Charity of El Cobre (Santiago de Cuba)
The old shrine of Charity of El Cobre (Santiago de Cuba). Public domain (Wikimedia Commons).

Wichtigste Fakten

Feast: 8 September
Place: Shrine of El Cobre, Santiago de Cuba
Image: carving of the Virgin with the Child Jesus
Finding (tradition): c. 1612, in the Bay of Nipe
Patroness of Cuba: proclaimed by Benedict XV (1916)
Coronations: Pius XI (1936) and Saint John Paul II (1998)

The finding of the image floating in the Bay of Nipe by «the three Juanes» and the wondrous events attributed to it belong to tradition, recorded in a sworn declaration of 1687 that, by acknowledged account, blends history and legend. We distinguish these from the documented facts about the shrine, the patronages and the coronations.

Geschichte und Tradition der Wohltätigkeitsorganisation von El Cobre

Die Entdeckung der drei Juanes (Überlieferung)

Der Überlieferung nach erschien das Bild um 1612 – oder Anfang 1613 – in der Bucht von Nipe, der größten Bucht Kubas an der Nordküste der Ostregion. Es wurde von drei jungen Männern gesehen, die als Sklaven in den Kupferminen arbeiteten: einem etwa zehnjährigen schwarzen Jungen namens Juan Moreno und zwei indigenen Brüdern, Juan und Rodrigo de Hoyos. In der kubanischen Überlieferung werden sie als „die drei Juanes“ bezeichnet.

Sie waren auf der Suche nach Salz, als sie, sich über dem Schaum des Wassers nähernd, ein Bild der Jungfrau Maria mit dem Jesuskind in den Armen entdeckten, das auf einem kleinen Brett ruhte, auf dem einige Buchstaben zu lesen waren:

«I am the Virgin of Charity.» Inschrift auf der Tafel, gemäß der traditionellen Überlieferung

Sie staunten, dass die Kleidung des Bildes nicht nass war. Sie brachten das Bild nach Barajagua, wo ein Altar für es errichtet wurde. Der Minenverwalter, Kapitän Francisco Sánchez de Moya, ordnete an, ein Haus für es zu bauen und es stets mit brennendem Licht zu bewachen. Der Überlieferung nach verschwand das Bild von seinem Altar und tauchte mit nasser Kleidung wieder auf. Drei Lichter, die an drei Nächten auf einem Hügel erstrahlten, markierten den Ort, an dem seine endgültige Kapelle nahe der Kupferminen errichtet wurde.

Dieser Bericht ist in einer eidesstattlichen Erklärung überliefert, die Juan Moreno selbst, inzwischen ein alter Mann, „fünfundsiebzig Jahre nach dem Ereignis“ – am 1. April 1687 – abgab. Das Dokument wird im Generalarchiv von Indien in Sevilla aufbewahrt. Wissenschaftler bemerken, dass sich darin Geschichte und Legende vermischen.

Der Schrein von El Cobre

Die Nationalheiligtumsbasilika Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit von El Cobre erhebt sich in El Cobre, einer Gemeinde in der Provinz Santiago de Cuba. Sie ist eine der von den Kubanern am meisten verehrten religiösen Stätten. Die heutige Kirche – mit drei Schiffen, einer symmetrischen Fassade und einer zentralen Kuppel – wurde am 8. September 1927 eingeweiht; ein Vorgängerbau aus dem Jahr 1906 war aufgrund von Sprengungen in den Minen eingestürzt. Am 30. Dezember 1977 wurde sie durch eine Bulle von Papst Paul VI. zur Basilica minor erhoben. Unterhalb der Mariennische befindet sich die Kapelle der Wunder, in der die Gläubigen ihre Opfergaben darbringen. Es ist Brauch, dass Pilger kleine Steine aus der Mine mit nach Hause nehmen, in denen das Kupfer glänzt.

Schutzpatronin von Kuba

Im Jahr 1915 wandten sich die Veteranen des Unabhängigkeitskrieges mit einem Brief an Papst Benedikt XV. mit der Bitte, die Jungfrau Maria von El Cobre zur Schutzpatronin Kubas zu ernennen. Am 10. Mai 1916 entsprach Benedikt XV. diesem Wunsch und erklärte sie zur Schutzpatronin Kubas. Die Ikone wurde im Dezember 1936 während des Pontifikats von Pius XI. vom damaligen Bischof von Santiago de Cuba, Monsignore Valentín Zubizarreta, kanonisch gekrönt.

Die Verehrung Cachitas begleitete das kubanische Volk seit den Unabhängigkeitskriegen, die 1868 begannen, als sich die Truppen der Befreiungsarmee ihr anvertrauten. 1998 krönte und segnete Papst Johannes Paul II. während seines Besuchs auf der Insel das Bildnis auf dem Antonio-Maceo-Platz in Santiago de Cuba. Benedikt XVI. verlieh ihr 2012 anlässlich des 400. Jahrestages der Marienerscheinung die Goldene Rose, und Papst Franziskus beging 2015 das hundertjährige Jubiläum der Marienweihe Kubas.

Die spirituelle Botschaft der Nächstenliebe von El Cobre

Die Verehrung Cachitas spricht heute mit einfachen Worten:

📿 Mary draws near to the humble. She chose to be found by three mine workers, simple people of the land.
🌊 Mary comes to those who seek her. Her image came over the waters into the hands of those who were setting out for their daily labor.
🇨🇺 Mary accompanies her people. Patroness of Cuba in peace and in the trials of its history, she sustains the hope of the Cuban people.
✝️ Mary always leads to her Son. She holds the Child Jesus in her arms: she never keeps anything for herself, she always leads us to Him.

Gebet an Unsere Liebe Frau der Nächstenliebe von El Cobre

Our Lady of Charity of El Cobre, Mother and patroness of Cuba:
you who came to the most lowly to show them your love,
look upon your people and receive our pleas.
Console the afflicted, sustain the hope of those who suffer
and lead us by the hand to your Son Jesus.
Amen.

Pray also the Mariengebete and turn to Mary as Cubans have always done at her shrine of El Cobre.

🌹 Eine Blume für die Jungfrau

Sprechen Sie ein einfaches Gebet zu Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit von El Cobre. Beten Sie ein Ave Maria für Kuba und für sein Volk.

Bete das Ave Maria
Sources: «Virgen de la Caridad del Cobre,» Spanish Wikipedia (version consulted in 2026) · data on the shrine of El Cobre, the patronages (proclamation by Benedict XV in 1916) and the coronations recorded in that article · sworn declaration of Juan Moreno (General Archive of the Indies, Seville, 1 April 1687), cited in the same article. The finding by the three Juanes and the wondrous events are presented as tradition, in which history and legend intermingle as the scholars themselves acknowledge, distinguished from the documented facts.
🌹Maria-AnekdoteEntdecken Sie sie