Rosaire des Sept Douleurs de Marie

Nous accompagnons la Mère dans les douleurs de la Passion de son Fils.

Chapelet marial traditionnel · Servites

Es una devoción antiquísima, promovida desde el siglo XIII por la Orden de los Siervos de María («servitas»). En lugar de los misterios habituales, se contemplan los siete dolores que la Virgen vivió junto a su Hijo. No es el Rosario común de cinco misterios, sino una corona dolorosa propia, sencilla y profunda.

Estructura: 7 dolores · 1 Padrenuestro y 7 Avemarías cada uno

Fruto: compasión, contrición, consuelo

Cuándo: viernes, 15 de septiembre (Virgen de los Dolores)

Comment prier

1. Señal de la Cruz y, si se desea, acto de contrición.

2. En cada uno de los siete dolores: enuncia el dolor, medítalo, y reza un Padrenuestro y siete Avemarías.

3. Al terminar los siete, reza tres Avemarías en honor de las lágrimas de la Santísima Virgen.

4. Termina con un Padrenuestro, Avemaría y Gloria por las intenciones del Santo Padre, y tres veces: «Virgen Dolorosa, ruega por nosotros».

Les sept douleurs de Marie

1.º La profecía del anciano Simeón

« Une épée te transpercera aussi l’âme » (Lc 2, 35). Marie accepte dès le début que son cœur sera uni à celui de son Fils dans la souffrance.

2.º La huida a Egipto

Avec l'Enfant dans les bras, Marie fuit de nuit la persécution d'Hérode. Nous contemplons la Mère persécutée et pèlerine protégeant Jésus.

3.º La pérdida del Niño en el Templo

Trois jours de recherche angoissée. Marie nous enseigne à chercher Jésus même lorsqu'il semble absent, sans perdre la foi.

4.º El encuentro con Jesús camino del Calvario

Une mère et son fils se fixent du regard dans cette rue empreinte d'amertume. Une douleur indicible.

5.º María al pie de la Cruz

Debout près de la Croix, elle reçoit Jésus au moment de sa mort et, dans l’Évangile de Jean, devient la Mère de nous tous (Jn 19, 25-27).

6.º María recibe en sus brazos el cuerpo de Jesús

Le corps de son Fils, descendu de la Croix, repose sur ses genoux. C'est l'image de la Pietà, où tendresse et douleur s'unissent.

7.º La sepultura de Jesús

Marie accompagne son Fils au tombeau et demeure dans la foi, attendant contre toute espérance le matin de la Résurrection.

Prière de clôture

Virgen Dolorosa, que permaneciste firme junto a la Cruz: enséñanos a acompañar a Jesús en nuestras propias cruces y en las de los que sufren. Graba en nuestro corazón tus dolores y tu amor, y condúcenos, contigo, a la alegría de la Resurrección. Amén.

Lorsque vous aurez terminé, vous pourrez offrir ce chapelet comme une rose à la Vierge dans le jardin du Rosaire.

🌹 Offrez ce chapelet comme une rose

Litanies de Notre-Dame des Douleurs Stabat Mater Chapelet pour les malades ← Tous les chapelets pour les besoins

Fuentes: devoción de la Orden de los Siervos de María (servitas, s. XIII); estructura verificada con EWTN, proyectoemaus.com y corazones.org. Los siete dolores son los tradicionalmente recogidos por la Iglesia.