Maarja seitsme mure roosikrants

Me saadame Ema tema Poja kannatuste valudes.

Traditsiooniline Maarja roosikrantsi · Serviidid

Es una devoción antiquísima, promovida desde el siglo XIII por la Orden de los Siervos de María («servitas»). En lugar de los misterios habituales, se contemplan los siete dolores que la Virgen vivió junto a su Hijo. No es el Rosario común de cinco misterios, sino una corona dolorosa propia, sencilla y profunda.

Estructura: 7 dolores · 1 Padrenuestro y 7 Avemarías cada uno

Fruto: compasión, contrición, consuelo

Cuándo: viernes, 15 de septiembre (Virgen de los Dolores)

Kuidas palvetada

1. Señal de la Cruz y, si se desea, acto de contrición.

2. En cada uno de los siete dolores: enuncia el dolor, medítalo, y reza un Padrenuestro y siete Avemarías.

3. Al terminar los siete, reza tres Avemarías en honor de las lágrimas de la Santísima Virgen.

4. Termina con un Padrenuestro, Avemaría y Gloria por las intenciones del Santo Padre, y tres veces: «Virgen Dolorosa, ruega por nosotros».

Maarja seitse kurbust

1.º La profecía del anciano Simeón

„Sinu enda hinge läbistab mõõk“ (Lk 2:35). Maarja aktsepteerib algusest peale, et tema süda on kannatustes ühendatud ta Poja südamega.

2.º La huida a Egipto

Laps süles põgeneb Maarja öösel Heroodese tagakiusamise eest. Me mõtiskleme tagakiusatud ja palveränduri Ema üle, kes kaitseb Jeesust.

3.º La pérdida del Niño en el Templo

Kolm päeva ärevat otsingut. Maarja õpetab meid otsima Jeesust ka siis, kui ta tundub olevat eemal, kaotamata seejuures usku.

4.º El encuentro con Jesús camino del Calvario

Ema ja poeg vaatavad kibeduse tänaval otsa. Valu, mida sõnad ei suuda väljendada.

5.º María al pie de la Cruz

Risti juures seistes võtab ta vastu sureva Jeesuse ja saab Johannese evangeeliumis meie kõigi emaks (Jh 19:25-27).

6.º María recibe en sus brazos el cuerpo de Jesús

Tema Poja keha, mis võeti ristilt maha, puhkab ta süles. See on Pietà kujutis, õrnuse ja kurbuse ühinemine.

7.º La sepultura de Jesús

Maarja saadab oma Poega hauale ja jääb usus püsima, oodates kõigest lootusest hoolimata ülestõusmise hommikut.

Lõpupalve

Virgen Dolorosa, que permaneciste firme junto a la Cruz: enséñanos a acompañar a Jesús en nuestras propias cruces y en las de los que sufren. Graba en nuestro corazón tus dolores y tu amor, y condúcenos, contigo, a la alegría de la Resurrección. Amén.

Kui oled lõpetanud, võid selle rosaariumi pakkuda nagu roosi Neitsi Maarjale rosaariumiaias.

🌹 Ohverda see rosaarium nagu roos

Meie Leinaja litaania Stabat Mater Roosipärg haigete eest ← Kõik roosikrantsid vajaduse korral

Fuentes: devoción de la Orden de los Siervos de María (servitas, s. XIII); estructura verificada con EWTN, proyectoemaus.com y corazones.org. Los siete dolores son los tradicionalmente recogidos por la Iglesia.