El Kobrės gailestingumo Dievo Motina

El Kobrės gailestingumo Dievo Motina

Kubos globėja

El Kobrės Gailestingumo Motinos, „Kačitos“, kaip ją meiliai vadina kubiečiai, atvaizdas yra vienas mylimiausių Marijos pamaldumo apeigų Karibuose. Atvaizdas vaizduoja Mergelę, laikančią ant rankų Kūdikėlį Jėzų, ir yra gerbiamas El Kobrės nacionalinėje šventovės bazilikoje, Santjago de Kubos provincijoje. Oficiali Kubos globėja nuo 1916 m., jos pamaldumas lydi Kubos žmones tiek saloje, tiek užsienyje.

The old shrine of Charity of El Cobre (Santiago de Cuba)
The old shrine of Charity of El Cobre (Santiago de Cuba). Public domain (Wikimedia Commons).

Svarbiausi faktai

Feast: 8 September
Place: Shrine of El Cobre, Santiago de Cuba
Image: carving of the Virgin with the Child Jesus
Finding (tradition): c. 1612, in the Bay of Nipe
Patroness of Cuba: proclaimed by Benedict XV (1916)
Coronations: Pius XI (1936) and Saint John Paul II (1998)

The finding of the image floating in the Bay of Nipe by «the three Juanes» and the wondrous events attributed to it belong to tradition, recorded in a sworn declaration of 1687 that, by acknowledged account, blends history and legend. We distinguish these from the documented facts about the shrine, the patronages and the coronations.

El Cobre labdaros organizacijos istorija ir tradicijos

Trijų Žuanų radinys (tradicija)

Remiantis tradiciniu pasakojimu, apie 1612 m. – arba 1613 m. pradžioje – atvaizdas pasirodė Nipės įlankoje, didžiausioje Kuboje, rytinio regiono šiaurinėje pakrantėje. Jį pastebėjo trys jauni vyrai, dirbę vergais vario kasyklose: maždaug dešimties metų juodaodis berniukas Chuanas Moreno ir du broliai čiabuviai Chuanas ir Rodrigas de Hojosai. Kubos religiniai tradicijos juos prisimena kaip „tris Chuanus“.

Jie buvo išėję ieškoti druskos, kai, artėjant virš vandens putų, pastebėjo ant mažos lentos, ant kurios buvo galima perskaityti keletą raidžių, Mergelės Marijos, laikančios ant rankų kūdikėlį Jėzų, atvaizdą:

«I am the Virgin of Charity.» Užrašas lentoje, remiantis tradiciniu pasakojimu

Jie stebėjosi, kad statulos drabužiai nebuvo šlapi. Jie nunešė statulą į Barajaguos dvarą, kur jai buvo pastatytas altorius; kasyklų administratorius kapitonas Francisco Sánchez de Moya įsakė pastatyti jai namą ir visada deginti šviesą. Pasakojama, kad statula dingdavo nuo altoriaus ir vėl rasdavosi šlapia, o trys šviesos, matomos tris naktis ant kalvos, žymėjo vietą, kur buvo pastatyta jos galutinė koplyčia, netoli vario kasyklų.

Šis pasakojimas išlikęs prisiektoje deklaracijoje, kurią pats Chuanas Morenas, dabar jau senas vyras, parašė „septyniasdešimt penkerius metus po įvykio“ – 1687 m. balandžio 1 d. – dokumente, saugomame Indijos generaliniame archyve Sevilijoje. Mokslininkai pastebi, kad jame istorija susipina su legendomis.

El Kobrės šventovė

Nacionalinė El Kobrės Švč. Mergelės Marijos Gailestingumo bazilika stovi El Kobrėje, Santjago de Kubos provincijos savivaldybėje. Tai viena iš labiausiai Kubos žmonių gerbiamų religinių vietų. Dabartinė bažnyčia – su trimis navomis, simetrišku fasadu ir centriniu kupolu – buvo atidengta 1927 m. rugsėjo 8 d.; ankstesnė šventovė, stovėjusi nuo 1906 m., sugriuvo dėl sprogimų kasyklose. 1977 m. gruodžio 30 d. popiežius Paulius VI bule paskelbė ją mažąja bazilika. Po Mergelės Marijos niša yra Stebuklų koplyčia, kurioje tikintieji deda savo aukas, o piligrimai įprastai iš kasyklos parsineša mažyčių akmenėlių, kuriuose žiba varis.

Kubos globėja

1915 m. Nepriklausomybės karo veteranai parašė popiežiui Benediktui XV, prašydami paskelbti El Kobrės Gailestingumo Motiną Kubos globėja. 1916 m. gegužės 10 d. Benediktas XV patenkino prašymą ir paskelbė ją Kubos globėja. Atvaizdą kanoniškai karūnavo 1936 m. gruodį, Pijaus XI pontifikato metu, tuometinis Kubos Santjago vyskupas monsinjoras Valentinas Zubizarreta.

Pamaldumas Kačitai lydėjo Kubos žmones nuo pat nepriklausomybės karų, prasidėjusių 1868 m., kai Išlaisvinimo armijos kariai jai atsidavė. 1998 m., lankydamasis saloje, šventasis Jonas Paulius II karūnavo ir palaimino atvaizdą Santjago de Kubos Antonio Maceo aikštėje. Benediktas XVI 2012 m., minint apsireiškimo 400-ąsias metines, įteikė jai Auksinę rožę, o popiežius Pranciškus 2015 m. paminėjo Kubos pasiaukojimo Mergelei Marijai šimtmetį.

El Kobrės labdaros dvasinė žinia

Atsidavimas Kačitai šiandien kalba paprastais žodžiais:

📿 Mary draws near to the humble. She chose to be found by three mine workers, simple people of the land.
🌊 Mary comes to those who seek her. Her image came over the waters into the hands of those who were setting out for their daily labor.
🇨🇺 Mary accompanies her people. Patroness of Cuba in peace and in the trials of its history, she sustains the hope of the Cuban people.
✝️ Mary always leads to her Son. She holds the Child Jesus in her arms: she never keeps anything for herself, she always leads us to Him.

Malda El Kobrės gailestingumo Dievo Motinai

Our Lady of Charity of El Cobre, Mother and patroness of Cuba:
you who came to the most lowly to show them your love,
look upon your people and receive our pleas.
Console the afflicted, sustain the hope of those who suffer
and lead us by the hand to your Son Jesus.
Amen.

Pray also the Marijos maldos and turn to Mary as Cubans have always done at her shrine of El Cobre.

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Pasimelskite paprastai El Kobrės Gailestingumo Motinai. Pasimelskite „Sveika, Marija“ už Kubą ir jos žmones.

Sveika Marija
Sources: «Virgen de la Caridad del Cobre,» Spanish Wikipedia (version consulted in 2026) · data on the shrine of El Cobre, the patronages (proclamation by Benedict XV in 1916) and the coronations recorded in that article · sworn declaration of Juan Moreno (General Archive of the Indies, Seville, 1 April 1687), cited in the same article. The finding by the three Juanes and the wondrous events are presented as tradition, in which history and legend intermingle as the scholars themselves acknowledge, distinguished from the documented facts.
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos