O pastor convertido e a imagem que retornou às rochas

Anedotas sobre a Virgem Maria

O pastor convertido e a imagem que retornou às rochas

Escorca, Maiorca (Espanha) (c. 1250)

El pastorcillo converso y la imagen que volvía a las rocas
Mare de Déu de Lluc (Mallorca). Foto: H. Zell, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Nas montanhas da Serra de Tramuntana, poucos anos após a conquista de Maiorca por Jaime I, a tradição conta uma história de descoberta e nova fé. Um jovem pastor, ex-muçulmano recentemente convertido ao cristianismo e batizado com o nome de Lluc, cuidava do seu rebanho naquelas montanhas quando, num sábado, percebeu luzes e ruídos estranhos vindos de uma fenda nas rochas. Aproximou-se e encontrou uma pequena imagem da Virgem com o Menino, de pele escura, junto a um riacho.

O menino levou a imagem ao monge ou pároco de Sant Pere d'Escorca, que a colocou na igreja. Mas, no dia seguinte, a imagem havia desaparecido e foi encontrada novamente no mesmo lugar onde o pastor a encontrara. O milagre se repetiu várias vezes, até que todos o entenderam como um sinal: a Virgem queria ser venerada ali, naquele local montanhoso. Construíram então uma pequena ermida no local da aparição, a origem do atual Santuário de Santa Maria de Lluc.

Cada vez que la bajaban a la iglesia, al amanecer la imagen había vuelto a las rocas.

É preciso dizer francamente: não existe nenhum documento contemporâneo que descreva esse pastor chamado Lluc, seu status de convertido ou os milagres do retorno da imagem. Tudo isso — o nome, as luzes, os ruídos, as mudanças de local e os reaparecimentos — é tradição devocional, uma bela "lenda de descoberta" semelhante a outras "lendas marianas encontradas" da antiga Coroa de Aragão. O que está razoavelmente documentado é a existência de um santuário mariano em Lluc por volta de meados do século XIII, com uma ermida tradicionalmente datada de 1254, e uma imagem medieval de cerca de 61 cm, no estilo do século XIII e com tez escura, que os moradores locais carinhosamente chamam de "La Moreneta" (a Pequena Morena).

Nossa Senhora de Lluc é hoje a padroeira de Maiorca, invocada como "Rainha e Mãe de Maiorca", e seu santuário é o coração espiritual da ilha. Quanto à data exata de sua coroação canônica e uma ligação específica com o Rosário, as fontes consultadas não fornecem detalhes: não há documentação a respeito. No entanto, é muito provável, como em qualquer grande santuário mariano, que o Rosário faça parte da oração diária dos peregrinos que sobem a Lluc.

Fuentes: artículo «Ab Origine» sobre las «maresdedéu trobades» y la leyenda del monje y el pastor de Lluc; ficha mariana de Torreciudad («Mare de Déu de Lluc»); Viquipèdia («Mare de Déu de Lluc»); oración oficial del santuario (Oració del Centenari); web oficial del Santuari de Santa Maria de Lluc, apartado «Història»; blog devocional sobre la Moreneta patrona de Mallorca.

🌹 Uma flor para a Virgem

Agradeça à Virgem Maria por seu amor. Reze uma Ave Maria lembrando-se desta história.

Reze uma Ave Maria.

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Anedota marianaDescubra-os