พระแม่แห่งถ้ำศักดิ์สิทธิ์

นักบุญอุปถัมภ์ของเซกอร์เบ-กัสเตยอน

ตามธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน ภาพนี้เป็นผลงานของบาทหลวงโบนิฟาซิโอ เฟอร์เรอร์ พระภิกษุคณะคาร์ทูเซียนแห่งอารามวัลเดคริสต์ และเป็นพี่ชายของนักบุญวินเซนต์ เฟอร์เรอร์ กล่าวกันว่า ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 โบนิฟาซิโอได้สร้างรูปแกะสลักนูนต่ำขนาดเล็กของพระแม่มารีด้วยปูนปลาสเตอร์ (หรือหินอะลาบาสเตอร์ ตามบางบันทึก) เพื่อมอบให้แก่คนเลี้ยงแกะ เพื่อให้พวกเขาสามารถพกพาไปในกระเป๋าและสักการะในที่พักของพวกเขาได้ ธรรมเนียมระบุว่าการค้นพบภาพอย่างปาฏิหาริย์ในถ้ำเกิดขึ้นในวันที่แตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล บางแหล่งกล่าวถึงปี 1502 หรือช่วงระหว่างปี 1503 ถึง 1508 ในขณะที่อีกบันทึกหนึ่งกล่าวถึงการปรากฏตัวของพระแม่มารีในถ้ำในปี 1516 ความคลาดเคลื่อนของวันที่และการขาดเอกสารร่วมสมัยหมายความว่าลำดับเหตุการณ์เหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติ ไม่ใช่หลักฐานที่แน่ชัด มีปาฏิหาริย์มากมายที่เชื่อว่าเกิดจากพระแม่มารี โดยเฉพาะอย่างยิ่งปาฏิหาริย์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำในถ้ำและสุขภาพของผู้แสวงบุญ รวมถึงการผุดขึ้นของน้ำพุเบอร์โรในเมืองอัลตูรา ข่าวเหล่านี้อยู่ในขอบเขตของประเพณีทางศาสนา

ข้อมูลหลัก

ที่มาและประวัติ

ตามธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน ภาพนี้เป็นผลงานของบาทหลวงโบนิฟาซิโอ เฟอร์เรอร์ พระภิกษุคณะคาร์ทูเซียนแห่งอารามวัลเดคริสต์ และเป็นพี่ชายของนักบุญวินเซนต์ เฟอร์เรอร์ กล่าวกันว่า ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 โบนิฟาซิโอได้สร้างรูปแกะสลักนูนต่ำขนาดเล็กของพระแม่มารีด้วยปูนปลาสเตอร์ (หรือหินอะลาบาสเตอร์ ตามบางบันทึก) เพื่อมอบให้แก่คนเลี้ยงแกะ เพื่อให้พวกเขาสามารถพกพาไปในกระเป๋าและสักการะในที่พักของพวกเขาได้ ธรรมเนียมระบุว่าการค้นพบภาพอย่างปาฏิหาริย์ในถ้ำเกิดขึ้นในวันที่แตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล บางแหล่งกล่าวถึงปี 1502 หรือช่วงระหว่างปี 1503 ถึง 1508 ในขณะที่อีกบันทึกหนึ่งกล่าวถึงการปรากฏตัวของพระแม่มารีในถ้ำในปี 1516 ความคลาดเคลื่อนของวันที่และการขาดเอกสารร่วมสมัยหมายความว่าลำดับเหตุการณ์เหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติ ไม่ใช่หลักฐานที่แน่ชัด มีปาฏิหาริย์มากมายที่เชื่อว่าเกิดจากพระแม่มารี โดยเฉพาะอย่างยิ่งปาฏิหาริย์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำในถ้ำและสุขภาพของผู้แสวงบุญ รวมถึงการผุดขึ้นของน้ำพุเบอร์โรในเมืองอัลตูรา ข่าวเหล่านี้อยู่ในขอบเขตของประเพณีทางศาสนา

จากบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร สถานที่แห่งนี้ได้รับการสถาปนาให้เป็นสถานที่สักการะบูชาพระแม่มารีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และ 17 เป็นอย่างน้อย ความศรัทธาต่อสถานที่แห่งนี้ถึงจุดสูงสุดในรัชสมัยของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 เมื่อปาฏิหาริย์ที่เชื่อว่าเกิดจากน้ำในสถานที่แห่งนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้มาสักการะบูชา ตามบันทึกความศรัทธาที่พบในแหล่งข้อมูลร่วมสมัย ระบุว่า ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ความศรัทธาได้แพร่กระจายไปทั่วคาบสมุทรไอบีเรียและไปยังอเมริกาใต้

รูปภาพและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

รูปเคารพนี้ได้รับการเคารบูบูชาในวิหารถ้ำศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งตั้งอยู่ในถ้ำธรรมชาติบนเนินเขาทางทิศเหนือของเทือกเขาเซียร์รา กัลเดโรนา ห่างจากเมืองอัลตูรา (จังหวัดกัสเตยอน เขตปกครองเซกอร์เบ-กัสเตยอน) ประมาณ 12 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 811 เมตร วิหารแห่งนี้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระแม่มารีประจำเขตปกครอง และเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางศาสนาที่สำคัญที่สุดของอัครสังฆมณฑลเซกอร์เบและแคว้นวาเลนเซีย รูปเคารพที่ได้รับการเคารบูบูชาเป็นรูปปั้นครึ่งตัวขนาดเล็กของพระแม่มารี (สูงประมาณ 20 เซนติเมตร กว้าง 10 เซนติเมตร) มีมงกุฎรัศมีอยู่ด้านบน แหล่งข้อมูลที่เป็นที่นิยมและแพร่หลายส่วนใหญ่ระบุว่ารูปเคารพนี้เป็นผลงานของบาทหลวงโบนิฟาซิโอ เฟอร์เรอร์ และอธิบายว่าเป็นรูปปั้นนูนต่ำปูนปลาสเตอร์ แม้ว่าคำอธิบายล่าสุดอื่นๆ จะกล่าวถึงรูปปั้นนูนต่ำที่ทำจากหินอะลาบาสเตอร์ ซึ่งก็ระบุว่าเป็นผลงานของโบนิฟาซิโอ เฟอร์เรอร์ เช่นกัน

การอุปถัมภ์และการราชาภิเษก

เธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์หลักของสังฆมณฑลเซกอร์เบ-กัสเตยอน ร่วมกับนักบุญปาสคาล บายลอน ตั้งแต่ปี 1961 เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 ประกาศให้เธอเป็นเช่นนั้น เธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองเซกอร์เบ และได้รับการเคารพนับถือเป็นพิเศษในอัลตูราและทั่วทั้งภูมิภาคอัลโต ปาลันเซีย นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของนักสำรวจถ้ำชาวสเปนตั้งแต่ปี 1955 เมืองและสถาบันอื่นๆ นอกสังฆมณฑลก็มีเธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์เช่นกัน ได้แก่ เบนิอาร์เรส (อาลิกันเต), ซานตา มาเรีย เด โดตา (คอสตาริกา), ปิอาโกอา (เวเนซุเอลา) และโบชาเลมา (โคลอมเบีย) พิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการของเธอจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1988

การเฉลิมฉลองและการอุทิศตน

วันฉลองอย่างเป็นทางการของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์คือวันที่ 8 กันยายน และวันฉลองนักบุญอุปถัมภ์ (เพื่อระลึกถึงท่านในฐานะนักบุญอุปถัมภ์ของสังฆมณฑล) คือวันที่ 11 กันยายน ซึ่งมีการเฉลิมฉลองด้วยพิธีมิสซาอย่างยิ่งใหญ่ทั้งในมหาวิหารเซกอร์เบและที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ การแสวงบุญจากอัลตูราไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายน ปัจจุบันสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้เป็นศูนย์กลางของการแสวงบุญขนาดใหญ่สำหรับสังฆมณฑลและภูมิภาค

เชื่อมโยงกับลูกประคำ

แหล่งข้อมูลที่ได้ตรวจสอบแล้วไม่แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่เฉพาะเจาะจงหรือเป็นเอกลักษณ์ระหว่างความศรัทธานี้กับการสวดภาวนาลูกประคำ (กลุ่มสวดภาวนาลูกประคำหรือการสวดภาวนาลูกประคำแบบเฉพาะเจาะจง ซึ่งแตกต่างจากความศรัทธาต่อพระแม่มารีโดยทั่วไป)