Nobena para sa Mahal na Birhen ng mga Hapis
Nueve días de oración con la Virgen de los Dolores, la más dolorosa del mundo después de su Hijo, que estuvo perpetuamente asociada a los dolores de Cristo al pie de la cruz. Su fiesta se celebra el 15 de septiembre; la novena se reza tradicionalmente del 6 al 14 de septiembre, aunque puede hacerse en cualquier momento.
Cómo se reza cada día: por la señal de la Cruz → el acto de contrición («Señor mío Jesucristo…») → la oración inicial → la oración del día correspondiente → terminar con la oración final para todos los días.
Pambungad na panalangin para sa bawat araw
O Birhen, labis na nalulumbay sa mundo matapos ang iyong Anak, na ang mga kalungkutan ay palagi mong kasama: Hinihiling ko sa iyo na ipagkaloob mo sa akin ang lakas upang magdusa para sa aking mga kasalanan, tulad ng iyong pagdurusa para sa amin, upang, sa pagpapako sa krus ng aking mga hilig at hangarin sa krus ni Kristo, pasanin ang krus ng aking tungkulin sa landas ng aking buhay, lumalakad sa mga yapak ng aking Panginoon at patuloy na nagtitiyaga sa iyong tabi, O aking Ina, sa paanan ng krus ng iyong Anak, ako ay laging mabuhay at mamatay kasama mo, tinubos at pinabanal ng pinakamahalagang dugo ng aming Manunubos. Hinihiling ko rin sa iyo, sa pamamagitan ng iyong mga kalungkutan, na dinggin ang aking kahilingan sa nobenang ito at, kung ito ay iyong kalooban, ay ipagkaloob mo ito.
Ang siyam na araw
Día primero
O Birhen na nalulungkot, ikaw, isang namumulaklak at mabungang puno, ay labis na nagdusa, at ako, isang tuyot at walang silbing puno, ay nananabik sa ginhawa at walang tiyaga sa lahat ng problema at kahirapan. Hinihiling ko sa iyo na pagkalooban mo ako ng espiritu ng pagsisisi, pagpapakumbaba, at Kristiyanong pagpapakasakit upang matularan kita at ang iyong minamahal na Anak, na ipinako sa krus para sa akin.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día segundo
O Birhen na Malungkot, dahil sa sakit na iyong tiniis nang ihula sa iyo ng matandang si Simeon ang mga kontradiksyon na siyang gagamitin ng mundo sa pag-uusig sa iyong Anak, isinasamo ko sa iyo na huwag mo akong hayaang mapabilang sa mga makamundong kaaway ng iyong Anak, kundi sa mga masipag na nagpapahayag ng kanyang doktrina at sumasalamin dito sa kanilang tunay na mga kaugaliang Kristiyano, upang ako rin ay mapabilang sa mga taong bibigyan niya ng muling pagkabuhay at buhay.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día tercero
O Birhen na Malungkot, dahil sa sakit na iyong nadama nang nais patayin ng mapagmataas at ambisyoso na si Herodes ang iyong Anak, na naparito upang bigyan kami ng buhay, palayain ako mula sa lahat ng ambisyon at kapalaluan at gawin itong, sa halip na itakwil ang iyong Anak sa akin, ay matawag ko siya sa akin, at, isantabi ang lahat ng aking mga interes, gawin siyang maghari sa akin, bilang kanyang tapat at masunuring basalyo, upang maghari kasama niya sa kaluwalhatian.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día cuarto
O Birhen na nalulungkot, dahil sa sakit na iyong tiniis nang mawala ang iyong Anak sa Jerusalem at ginugol ang tatlong araw sa paghahanap sa kanya, isinasamo ko sa iyo na huwag ko siyang mawala kailanman dahil sa kasalanan at, kung mawala siya sa akin, hanapin ko siya nang may pagsisisi, at hanapin siya, matagpuan siya nang may taos-pusong pangungumpisal sa templo at panatilihin siya sa tunay na relihiyon.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día quinto
O Birhen na nalulungkot, dahil sa sakit na iyong nadama noong sinamahan mo ang iyong Anak sa Daan ng Kapaitan patungong Kalbaryo, ipagkaloob mo na ako rin ay makasabay sa kanya, dala ang krus na ibinigay sa akin ng kanyang paglalaan, nang may mapagpakumbabang pagtitiis at karapat-dapat na katatagan, habang tinitiis ang lahat ng problemang nagmumula sa aking mga kapwa.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día sexto
O Birhen na nalulungkot, dahil sa sakit na iyong nadama nang makita mo si Hesus na nakapako sa krus, ipagkaloob mo na ako'y makinabang sa mga bunga ng kanyang pagdurusa, upang ako'y maging isang tunay na Kristiyano, na nakapako kasama ni Kristo sa krus, at upang maituring kong isang karangalan ang magdusa at magtiis ng hirap dahil sa pagiging isang Kristiyano at pagsasagawa ng mga Kristiyanong birtud.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día séptimo
O Birhen na nalulungkot, dahil sa sakit na iyong tiniis nang tanggapin mo ang iyong Anak na patay at ibinaba mula sa krus, isinasamo ko sa iyo na ipagkaloob mo sa akin ang kapatawaran ng aking mga kasalanan, na siyang sanhi ng kanyang kamatayan, at nawa'y ang kanyang mga sugat ay malalim na maukit sa aking alaala at puso, bilang patunay ng kanyang pag-ibig, upang mahalin ko siya hanggang kamatayan.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día octavo
O Birhen na nalulumbay, dahil sa kalungkutang dinala mo sa iyong Anak sa libingan at doon mo siya inilibing, ipagkaloob mo na ako'y mamatay sa tulong ng relihiyon at mailibing kasama ni Kristo kasama ng mga tapat na Kristiyano, upang sa araw ng paghuhukom, ako'y maging karapat-dapat na muling mabuhay kasama ng mga tunay na Kristiyano at mapunta sa kanan ni Kristo.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Día noveno
O Birhen na nalulungkot, ipagkaloob mo na, kung paanong ikaw, sa iyong mga kalungkutan, ay tumanggap ng dakilang kaluwalhatian sa langit at magtagumpay doon bilang maluwalhating Reyna ng mga Martir, gayundin ako, pagkatapos ng isang buhay na pinaslang kasama ni Kristo, ay maging karapat-dapat na mabuhay magpakailanman sa kaluwalhatian, pinagpala kasama ni Kristo. Ipagkaloob mo sa akin, O Reyna ng mga Martir, na mabuhay sa krus nang may pagtitiis, mamatay sa krus nang may pag-asa, at maghari sa pamamagitan ng krus nang may kaluwalhatian.
Magtapos sa pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Pangwakas na panalangin para sa bawat araw
Alalahanin mo, Birheng Ina ng Diyos, kapag ikaw ay nasa harapan ng Panginoon, na magsalita para sa aming pabor at upang ilayo Niya sa amin ang Kanyang poot.
O Kabanal-banalang Ina, ipagkaloob mo sa akin ang biyayang ito: epektibong ayusin sa aking puso ang mga sugat ni Hesus na ipinako sa krus.
Ipagkaloob Mo po na aking madala ang kamatayan ni Kristo sa aking kalooban, upang ako'y makabahagi sa kanyang paghihirap at kapalaran, at malungkot na magnilay-nilay sa kanyang mga sugat.
Upang hindi ako masunog sa walang hanggang apoy, ipagtanggol mo ako, O Birhen, sa pamamagitan ng iyong mga panalangin, sa araw ng paghuhukom.
At ikaw, O Kristo, sa aking paglisan mula sa buhay na ito, sa pamamagitan ng iyong minamahal na Ina, ipagkaloob mo na aking maabot ang palad ng tagumpay.
Kapag namatay ang aking katawan, ipagkaloob Mong makamit ng aking kaluluwa ang kaluwalhatian ng paraiso.
Manalangin ng tatlong Aba Ginoong Maria
Ipanalangin mo kami, Birhen na nalulumbay, na laging nakatayo sa tabi ng krus ni Hesukristo.
Mahal na Birhen ng Mabuting Kamatayan, ipanalangin mo kami.
Oremos. Te rogamos, Señor nuestro Jesucristo, que interceda ante tu clemencia la bienaventurada Virgen María tu Madre, cuya alma atravesó la espada de dolor en la hora de tu Pasión. Lo pedimos por ti, oh Jesucristo, Salvador del mundo, que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.
San Jose, ipanalangin mo kami.