صلاة التساعية لمريم معونة المسيحيين

صلاة التساعية لمريم معونة المسيحيين

Nueve días de oración con María Auxiliadora, poderoso Auxilio de los Cristianos y defensora de la Iglesia. Su fiesta se celebra el 24 de mayo; la novena se reza tradicionalmente del 15 al 23 de mayo, aunque puede hacerse en cualquier momento.

Cómo se reza cada día: el versículo de entrada → la oración preparatoria para todos los días → tres Avemarías, Gloria y la jaculatoria → la oración del día que corresponda → tres Avemarías y Gloria → terminar con las oraciones finales para todos los días.

بيت المدخل

V. Virgen Sacratísima, dígnate permitirme que te alabe.
R. Dame fortaleza contra tus enemigos.

صلاة تحضيرية لكل يوم

يا الله القدير الرحيم، يا من جعلتَ في مريم العذراء عونًا دائمًا لشعبك المسيحي، نسألك أن تمنحنا، متسلحين بهذه الحماية، أن ننتصر في هذه الحياة، ونجاهد، وفي الموت، على العدو الشرير. باسم ربنا يسوع المسيح. آمين.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، المجد لله، والصلاة القصيرة: "يا مريم، يا معونة المسيحيين، صلي لأجلنا". ثم صلاة اليوم.

الأيام التسعة

Día primero

يا مريم، يا معونة المسيحيين القوية، الذين يأتون إلى عرشك واثقين برحمتك! استجيبي لصلوات أبنائك الذين يتضرعون إليكِ، متوسلين إليكِ بحمايتكِ القوية، حتى نهرب من الخطيئة وأسبابها.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día segundo

يا مريم العذراء، يا أم الخير والرحمة! يا من أنقذتِ الشعب المسيحي دائماً، بشفاعتك القوية، من هجمات العدو ومكائده، احمي نفوسنا، نتوسل إليكِ، من هجمات الشيطان والعالم والجسد، حتى نتمكن من تحقيق النصر الكامل على أعداء خلاصنا.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día tercero

يا ملكة السماء القوية، يا من انتصرتِ وحدكِ على البدع التي حاولت انتزاع الكثير من الأطفال من حضن كنيستنا الأم! ساعدينا يا مريم على تثبيت إيماننا ونقاء قلوبنا، وسط كل هذه الفخاخ، حتى لا نتلوث بسموم الكثير من العقائد المنحرفة.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día cuarto

يا مريم العذراء الحبيبة، يا ملكة الشهداء لما قدمتيه من أعمال بطولية وشجاعة على الأرض! تفضلي بغرس القوة اللازمة في قلوبنا لنبقى ثابتين في خدمتك، حتى نتجاوز كل احترام بشري، ونؤدي واجباتنا الدينية دون خجل، ونتصرف دائمًا كأبنائك المخلصين حتى الموت.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día quinto

أمي الحبيبة، أنتِ التي أظهرتِ في انتصار البابا بيوس السابع رعايتكِ الفعالة، بسطتِ عباءتكِ الواقية على الكنيسة بأكملها، وخاصة على رأسها الجليل البابا الأعظم: دافعي عنه في كل الأوقات من هجمات الأعداء، وأنقذيه من المصائب، وساعديه دائمًا حتى يتمكن من قيادة سفينة القديس بطرس الصغيرة إلى ميناء الخلاص، منتصرًا على الأمواج العاتية التي تهدد بإغراقها.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día sexto

يا مريم، ملكة الرسل! خذي تحت حمايتكِ الخدام المقدسين وجميع المؤمنين في الكنيسة الكاثوليكية: استمدي لهم روح الوحدة، والطاعة الكاملة للبابا، والغيرة الشديدة على خلاص النفوس؛ ونتوسل إليكِ بشكل خاص أن تمدي عونكِ المحب للمبشرين، حتى ينجحوا في جذب جميع النفوس إلى الإيمان الحقيقي بيسوع المسيح، وتشكيل قطيع واحد من العالم أجمع تحت قيادة راعٍ واحد.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día séptimo

لا تتجاهلي، يا أم الرحمة، آلام الكنيسة التي تُحتقر في عقيدتها وأسرارها المقدسة. لا تدعي دم ابنك الإلهي الثمين يُسفك عبثًا؛ أنيري الضالين الذين يضطهدونها، وقوّي الضعفاء الذين لا يدافعون عنها. ليت نورك يشرق على الأرض، يا مريم؛ وليُعظم الدين ويُطاع، وليُراعى القانون الإلهي والكَنَسي، حتى يُسبّحك الجميع وتنال البشرية النعيم الأبدي.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día octavo

يا مريم، يا والدة الله وأمنا الحنونة، قيل عنكِ: أُعطيتِ كل سلطان على الأرض وفي السماء؛ تظهرين أمام عرش العلي، لا كمن يسأل، بل كمن يأمر. إليكِ نصرخ من أعماق بؤسنا؛ أبعدي عنا كل شر. تحت حمايتكِ نضع ممتلكاتنا، وقلوبنا، وأرواحنا، وقوانا، وحواسنا، وحياتنا، وكل ما نملك؛ كوني ملجأنا وحصننا طوال حياتنا.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

Día noveno

يا أمنا الرحيمة! يا من أظهرتِ نفسكِ دائمًا عونًا للمسيحيين، أعينينا برحمتكِ العظيمة في الحياة، ولا سيما في لحظة الموت الرهيبة، وامنحينا الثبات في النهاية. آه! لا تتركينا لحظة واحدة، حتى نسبح بفرحٍ أمجادكِ ورحمة ابنكِ في السماء، إلى الأبد.

ثلاث صلوات للسلام عليك يا مريم، والمجد لله. اختتموا بصلوات الختام لكل يوم.

أدعية الختام لكل يوم

Invocación. ¡Oh María! Virgen poderosa, grande e ilustre defensora de la Iglesia… Singular Auxilio de los Cristianos, terrible como un ejército ordenado en batalla… Tú sola has triunfado en todas las herejías del mundo. ¡Oh Madre!, en nuestras angustias, en nuestras luchas, en nuestros apuros, líbranos del enemigo, y en la hora de nuestra muerte, llévanos al Paraíso. Amén.

Súplica a María Auxiliadora. Necesitando un favor especial, y confiando en tu bondad, a Ti recurro, poderoso Auxilio de los Cristianos. Conocedor de las innumerables gracias que diariamente concedes a tus devotos, he puesto siempre en Ti toda mi confianza; y hoy, humildemente postrado a tus plantas, te suplico, con todo el fervor de mi alma, remedies mi necesidad… (pídase aquí la gracia que se desea obtener).

أعلم جيدًا، يا أمي الحبيبة، أنني لا أستحق شيئًا؛ بل أخشى أن تكون ذنوبي عائقًا أمام رحمتك. لكنكِ قادرة، يا سيدتي الحبيبة، على إنقاذي من هذه الحالة المزرية، وجعلي أخدمكِ أنتِ وابنكِ الإلهي بإخلاص، حتى أختبر أنا أيضًا فعالية عونكِ المقدس العجيبة.

🌹 جميع الصلوات إلى العذراء مريم

🌹حكاية مريميةاكتشفهم