Coromoto Neitsi Maarja kirik

Venezuela kaitsepühak

Coromoto Neitsi Maarja on Venezuela kaitsepühak, keda austatakse Portuguesa osariigi pealinnas Guanares. Legendi järgi ilmus Neitsi Maarja Cospese indiaanlaste pealikule, jättes talle pärgamendile graveeritud väikese, vaid mõne sentimeetri suuruse kujutise. Seda reliikviat hoitakse tänapäeval Coromoto Neitsi Maarja väikeses basiilika riiklikus pühamus. Tema püha tähistatakse 11. septembril.

Peamised andmed

Mensaje central: María llama a un pueblo indígena a recibir el Bautismo y el cielo, y su misericordia alcanza incluso a quien la rechaza, hasta convertirlo en apóstol entre los suyos.

Traditsioon ja ajalugu: vajalik eristus

Coromotot ümbritseb kaks tasandit, mida ei tohiks segi ajada.

La tradición narra las apariciones de la Virgen al cacique Coromoto y a otros indios cospes, el pergamino con la imagen grabada que quedó en la mano del cacique y los prodigios atribuidos a la reliquia, como el cabo de cera que habría ardido sin consumirse. Son relatos venerables de la piedad popular venezolana que conviene recibir como tales y no presentar como hechos científicamente demostrados.

La historia documentada y eclesial, en cambio, atestigua el crecimiento del culto, la conservación de la reliquia en Guanare desde mediados del siglo XVII, las sucesivas declaraciones de patronazgo y las coronaciones. La devoción a Coromoto, real y comprobable, se apoya en ese culto continuado más que en los detalles legendarios. Por eso los estudios técnicos sobre la reliquia se presentan aquí como lo que son: análisis de conservación, no pruebas de fe.

Ilmutuste traditsioon

Kohtumine kuristiku ääres (1651)

Kui Guanare 1591. aastal asutati, põgenesid piirkonnas elavad Cospese indiaanlased põhjapoolsesse džunglisse, takistades evangeliseerimist. Legendi kohaselt ületasid pealik Coromoto ja tema naine ühel päeval oja, kui nad nägid erakordselt ilusat daami, kes rääkis nendega nende keeles:

Pärimus lisab, et Neitsi ilmus ka teistele indiaanlastele ja nende lastele, kui nad kuristikku vett otsima läksid.

Katehhees ja teine ilmumine (1652)

Un español llamado Juan Sánchez, enterado del suceso, reunió a la tribu en un paraje entre los ríos Guanaguanare y Tucupido, les repartió tierras e inició su catequización. Varios indígenas recibieron el Bautismo, pero no Coromoto, que echaba de menos la libertad de la selva y preparaba su huida. La tradición cuenta que el sábado 8 de septiembre de 1652, mientras sus compañeros oraban, el cacique se marchó enojado a su choza; allí la Bella Señora se le apareció de nuevo. Coromoto, irritado, le lanzó una flecha e intentó empujarla, pero ella desapareció dejándole en la mano un pequeño pergamino con su imagen grabada.

Reliikvia ja pealiku pöördumine

Juan Sánchez ja tema kaaslased kogusid pärgamendi kokku ning pärast esimesi sellele omistatud sündmusi viidi see 1654. aastal Guanare kirikusse, kus see jäi relikviaariumisse kuni 1987. aastani. Legendi kohaselt hammustas džunglisse tagasi põgenenud pealik Coromotot mürkmadu; seejärel palus ta ristimist, võttis selle vastu ja temast sai põlisrahva seas apostel, paludes neil enne tema surma misjonärist mitte lahku minna. Seejärel moodustasid Cospesid tulihingelise kogukonna, mida algusaastatel saatis kaputsiini munk José de Nájera.

Patronaaž ja kroonimine

En 1807 el presbítero José Vicente de Unda concluyó la construcción de la iglesia de Guanare. En 1942 el episcopado venezolano proclamó a Nuestra Señora de Coromoto patrona oficial de Venezuela, y en 1944 el papa Pío XII la confirmó y declaró Celeste y Principal Patrona de Venezuela. El 14 de mayo de 1949 la iglesia de Guanare fue elevada a basílica menor por el mismo Pío XII.

A los trescientos años de la aparición, el 11 de septiembre de 1952, la sagrada imagen fue coronada por el cardenal Manuel Arteaga Betancourt. Más tarde se levantó el Templo Votivo Nacional en el lugar de la última aparición, elevado a santuario en enero de 1996 e inaugurado en febrero por san Juan Pablo II en su visita al país; el papa Benedicto XVI lo elevó a basílica menor en 2007. Desde el 19 de noviembre de 2011, Coromoto es además Patrona Principal de la arquidiócesis de Caracas.

Uuringud reliikvia kohta

9.–15. märtsini 2009 läbis reliikvia Venezuela piiskopliku konverentsi loal restauraatorite meeskonna juhitud konserveerimisprotseduuri. Guanare rahvusliku pühamu laboris läbi viidud protsess võimaldas pärgamendile graveeritud kujutist üksikasjalikult uurida.

Need tööd olid oma olemuselt reliikvia füüsilise vormi säilitamise ja uurimise ülesanne. Pärast seda uurimist levitatud erakordsed väited kuuluvad pühendunud hindamise valdkonda ega kujuta endast iseenesest kiriku doktriinilist avaldust.

Coromotole pühendumise palve

Selle palvega pühitses kardinal Jorge Urosa Savino 26. juunil 2011 Venezuela oma kaitsepühakuks. Lisame katkendi:

Coromoto vaimne sõnum

Pühendumus Coromoto Neitsi Maarjale kõneleb tänapäeval jätkuvalt lihtsalt:

💧 María llama al Bautismo. Su primer mensaje pide el agua que abre el camino del cielo.
🕊️ La misericordia alcanza al que se resiste. Coromoto la rechazó, y aun así acabó convertido en apóstol de los suyos.
🇻🇪 María es Madre de toda una nación. Venezuela la reconoce como su patrona y guía.
✝️ María conduce siempre al Hijo. «La Virgen llanera» enseña a llevar a Cristo en el corazón.

Palve Coromoto Neitsi Maarja poole

Oración sobria mariana, recogida en nuestra sección de Maarja palved.