Rozenkrans van de Zeven Smarten van Maria

Wij staan de Moeder bij in het verdriet van het lijden van haar Zoon.

Traditionele Maria-rozenkrans · Servieten

Es una devoción antiquísima, promovida desde el siglo XIII por la Orden de los Siervos de María («servitas»). En lugar de los misterios habituales, se contemplan los siete dolores que la Virgen vivió junto a su Hijo. No es el Rosario común de cinco misterios, sino una corona dolorosa propia, sencilla y profunda.

Estructura: 7 dolores · 1 Padrenuestro y 7 Avemarías cada uno

Fruto: compasión, contrición, consuelo

Cuándo: viernes, 15 de septiembre (Virgen de los Dolores)

Hoe te bidden

1. Señal de la Cruz y, si se desea, acto de contrición.

2. En cada uno de los siete dolores: enuncia el dolor, medítalo, y reza un Padrenuestro y siete Avemarías.

3. Al terminar los siete, reza tres Avemarías en honor de las lágrimas de la Santísima Virgen.

4. Termina con un Padrenuestro, Avemaría y Gloria por las intenciones del Santo Padre, y tres veces: «Virgen Dolorosa, ruega por nosotros».

De zeven smarten van Maria

1.º La profecía del anciano Simeón

“Een zwaard zal ook uw ziel doorboren” (Lk 2:35). Maria aanvaardt van meet af aan dat haar hart in het lijden verenigd zal zijn met dat van haar Zoon.

2.º La huida a Egipto

Met het Kind in haar armen vlucht Maria 's nachts voor de vervolging door Herodes. We overdenken de vervolgde en pelgrimerende Moeder die Jezus beschermt.

3.º La pérdida del Niño en el Templo

Drie dagen van angstig zoeken. Maria leert ons om naar Jezus te zoeken wanneer hij afwezig lijkt, zonder ons geloof te verliezen.

4.º El encuentro con Jesús camino del Calvario

Moeder en zoon kijken elkaar in de ogen op een straat vol bitterheid. Een pijn die met geen woorden te beschrijven is.

5.º María al pie de la Cruz

Bij het kruis staand, ontvangt zij Jezus wanneer hij sterft en wordt zij, in het evangelie van Johannes, de Moeder van ons allen (Joh 19, 25-27).

6.º María recibe en sus brazos el cuerpo de Jesús

Het lichaam van haar Zoon, van het kruis gehaald, rust in haar schoot. Het is het beeld van de Pietà, tederheid en verdriet verenigd.

7.º La sepultura de Jesús

Maria begeleidt haar Zoon naar het graf en blijft vol geloof, tegen alle hoop in wachtend op de ochtend van de Verrijzenis.

Afsluitend gebed

Virgen Dolorosa, que permaneciste firme junto a la Cruz: enséñanos a acompañar a Jesús en nuestras propias cruces y en las de los que sufren. Graba en nuestro corazón tus dolores y tu amor, y condúcenos, contigo, a la alegría de la Resurrección. Amén.

Als je klaar bent, kun je deze rozenkrans als een roos aan de Maagd Maria in de Rozenkranstuin aanbieden.

🌹 Bied deze rozenkrans aan als een roos.

Litanie van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten Stabat Mater Rozenkrans voor de zieken ← Alle rozenkransen voor wie ze nodig heeft

Fuentes: devoción de la Orden de los Siervos de María (servitas, s. XIII); estructura verificada con EWTN, proyectoemaus.com y corazones.org. Los siete dolores son los tradicionalmente recogidos por la Iglesia.