Com todo o nosso amor pela Virgem Maria
Histórias da Virgem Maria
Pequenas histórias, cheias de amor, que o povo guarda em sua memória: a Mãe que sai para encontrar o fogo, que escuta em tempos de seca, que caminha com seu povo. Tradições e relatos devocionais de cada aldeia, contadas com respeito e sempre distinguindo a piedade popular da história documentada.
"Tu, no espinheiro?": o espanto do pastor de Aránzazu
Um pastor encontrou Nossa Senhora entre os espinhos, ao lado de um sino, e sua exclamação deu o nome ao santuário.
Leia a história
Atocha, protetora de reis: de Gracián Ramírez ao manto de Isabella II
A lenda fundadora de Gracián Ramírez, o patrocínio de Filipe IV e o manto oferecido por Isabella II após sobreviver a uma tentativa de assassinato entrelaçam a história de Atocha e da Coroa.
Leia a história«Australia under the Help of Mary: a nation consecrated from its origins»
Austrália was the first nation in the world to choose Mary Help of Christians as its principal padrõess, when the Church there was barely a seed among settlers and convicts.
Leia a história
«Bartolo Longo and Our Lady of the Rosary of Pompeii»
Um advogado que renunciara à fé encontrou paz no rosário e levantou um santuário para toda a região.
Leia a história
«The condemned man’s medal: Claude Newman on death row»
In a death cell, small medal received almost by chance opened to a condemned man the way of faith.
Leia a históriaA Colina do Rosário de Namyang, onde a Mãe acolhe os mártires
Em uma colina no sul de Seul, declarada um Santo Lugar na festa de Nossa Senhora do Rosário, peregrinos coreanos rezam o Rosário unido ao testemunho de seus mártires.
Leia a história
Coreia cresce de mãos dadas com Maria
In a country where Catholics are a minority, more than a afundared thousand adults ask for baptism each year, and the Rosary beats in families and pilgrimages like a silent current.
Leia a históriaDo oráculo de Arochukwu ao Rosário do Igbo
Where a feared oracle was onze consulted, the Igbo people learned to pray the Rosary and became one of the most Marian lands of Africa.
Leia a história
Bom conselheiro na terra dos albaneses
Em Shkodër, o coração do catolicismo albanês, bate-se uma devoção a Nossa Senhora do Bom Conselho que a liga a distante Genazzano.
Leia a história
O santuário onde João Paulo II deixou seu coração
A Baroque calvary among the hills, where the boy Karol Wojtyla learnt to pray with Mary at his parents’ side.
Leia a história
O caminho das luzes de Nossa Senhora das Neves
Um grande santuário mariano nas planícies de Illinois, onde a fé é contada em ofertas votivas e em uma forma de luzes que ilumina Advento.
Leia a históriaO caçador acredita, e bom conselheiro
Perdido na neve, um caçador prometeu visitar Nossa Senhora do Bom Conselheiro se voltasse em segurança para o seu próprio; encontrou um caminho e manteve a sua palavra.
Leia a história
O porquinho e o rosário
Um padre entrou em sua igreja e encontrou um porco mastigando um rosário. A partir daquele momento curioso nasceu o maior santuário mariano do Canadá.
Leia a história
«The written sky of Pontmain: ‘But pray, my children’»
Numa noite de guerra e neve, algumas crianças viram uma Senhora do céu que as fez orar enquanto uma mensagem foi escrita por carta abaixo de seus pés.
Leia a história
«The Círio de Nazaré: the image that kept returning to the igarapé»
Um caboclo encontrou uma pequena imagem ao lado da água, e dessa descoberta nasceu a maior procissão mariana do Brasil.
Leia a história
«Mont Sion Gikungu: a shrine of peace in the midst of war»
In Burundi’s most sorrowful year, when all was weeping and war, a Marian shrine was inaugurated that became a refuge of consolation and reconciliation for an entire people.
Leia a história«The scapular of Aylesford: Our Lady of Mount Carmel and Saint Simon Stock»
A tradição carmelita vê a Virgem dando o escapulário a São Simão Stock como um sinal de sua proteção maternal.
Leia a históriaO fresco que sangrou da testa
Uma pedra lançada em um afresco humilde de Nossa Senhora fez fluir sangue, e deu origem a um santuário.
Leia a história
A descoberta do Almudena: a Virgem escondida no muro da cidade
A tradição de uma imagem escondida dentro da parede da cidade que apareceu com suas velas ainda acesas.
Leia a história
«The hymn that is sung standing throughout Constantinople»
Depois de ser salva do cerco, a cidade manteve vigília durante toda a noite, de pé e cantando um longo hino de louvor à Mãe de Deus, que ela mantinha como seu muro vivo.
Leia a história
«The buried icon and the Lourdes of the Aegean»
A nun dreamt of a luminous lady who asked for a hidden icon to be unearthed, and from that escavation was born the greatest Marian shrine in Greece.
Leia a história
O ícone que chorou em Nicula
Num mosteiro na Transilvânia, um ícone da Virgem derramou lágrimas durante vários dias, e desde então o povo nunca deixou de vir em peregrinação.
Leia a história
O ícone que chorou em Máriapócs
Durante a Missa, diante de dezenas de testemunhas, os olhos da Virgem pintada encheram-se de lágrimas reais.
Leia a história
«The icon of Kykkos that no one looks upon»
Alto nas montanhas cipriotas é mantido um ícone da Virgem tão venerado que permanece coberto por um véu, de modo que ninguém pode olhar diretamente sobre ele.
Leia a história
A primavera onde nasceram os primeiros católicos de Java
Ao lado de uma fonte à sombra de algumas árvores, um punhado de javaneses recebeu o batismo, e aquele canto quieto tornou-se um santuário para toda a Indonésia.
Leia a históriaNa primavera do monge fugitivo de Zarvanytsia
Um monge que fugia dos mongóis sonhou com Nossa Senhora ao lado de uma fonte e acordou curado, com um ícone nas mãos.
Leia a história
O sangue que semeou a fé em Futuna
Um missionário marista morreu como mártir em uma ilha do Pacífico, e pouco depois quase toda a Futuna abraçou a fé que mal via.
Leia a história
The ship’s mast offered to Our Lady of Bandel
No santuário mais antigo de Bengala é mantido o mastro de um navio, oferecido por marinheiros gratos a Nossa Senhora do Rosário.
Leia a história
«The miracle of Calanda: the leg restored»
Um mendigo cuja perna tinha sido amputada teve seu membro restaurado a ele uma noite, e a Igreja reconheceu-o após um processo formal.
Leia a história
O milagre do lago na estepe do Cazaquistão
In the depths of the Stalinist famine, some esportees prayed to the Virgin and, it is said, a lake full of fish sprang forth and saved them from death.
Leia a história
«The miracle of the sun at Fátima»
Seventy thousand people saw the sun dance on the day Our Lady presented herself, saying: «I am the Lady of the Rosary».
Leia a história
O pastor de Licheń e a Virgem da cólera
A Virgem pediu a um humilde pastor que o povo rezasse o Rosário e se convertesse, predizendo uma epidemia que logo chegou.
Leia a história
O pastor convertido e a imagem que continuava voltando para as rochas
Um jovem pastor recém batizado encontrou a Virgem de pele escura entre as rochas, e ela insistiu em ficar lá.
Leia a históriaA Virgem que parou a varíola
After a nona to Our Lady, an epidemic that was ravaging Haiti ceased, and the grateful people proclaimed her their padrõess.
Leia a história
«The well of Sabana Grande and Our Lady of the Well»
Algumas crianças disseram ter visto Nossa Senhora ao lado de um poço, e uma aldeia inteira veio rezar na primavera.
Leia a história
Virgem que respondeu prontamente em Nova Orleans
A nun promised an image to Our Lady if the Pope’s permission arrived quickly, and the answer flew from Napoleon’s Rome.
Leia a históriaA ponte de gelo dois rosários
O rio não congelaria, e não havia maneira de carregar a pedra através para a igreja. Rezaram o Rosário... e uma ponte de gelo formada sobre o São Lourenço.
Leia a história
A reunião dos cristãos escondidos de Nagasaki
Depois de mais de dois séculos sem sacerdotes, alguns camponeses se aproximaram de uma nova igreja e, em voz baixa, perguntaram por Santa Maria.
Leia a história
«The refuge of sinners of Laus: the shepherdess who listened to Our Lady for half a century»
Para uma pastora analfabeta dos Alpes, a Virgem falou durante cinquenta e quatro anos, pedindo uma casa para acolher pecadores.
Leia a história«Refuge of Sinners: the title of mercy in Mexico»
Um título tirado dos ladainhas que se tornou uma casa de reconciliação para os mais distantes.
Leia a história
«Give me my weapon»: the Rosary in the hands of Padre Pio»
A Capuchin friar who lived with the rosary wound around his hand and called it, tire simply, «my weapon».
Leia a história
«Bernadette’s rosary and the Lady dressed in white»
Uma pobre menina e uma senhora do céu rezaram o rosário juntos ao lado de uma gruta, e de lá uma fonte jorrava.
Leia a históriaO Rosário no coração do Congo
In a land wounded by war, the Rosary prayed in the local tongue has become the people’s prayer of consolation and resistance.
Leia a históriaO Rosário que fugiu com os cristãos do Iraque
Quando eles tiveram que fugir de suas aldeias de noite, os cristãos do Iraque levaram seus ícones com eles e rezaram o Rosário na escuridão.
Leia a históriaComo o Rosário chegou às ilhas do Pacífico
Marist and Picpus missionaries brought medals, images and rosaries to the islands, and the Rosary became the people’s prayer in their own tongue.
Leia a história
O Rosário que consagrou a Coréia do Norte a Fátima
Em 15 de agosto de 2020, uma diocese sem bispo e sem igrejas abertas foi confiada a Nossa Senhora de Fátima pela paz e liberdade religiosa.
Leia a história
O rosto que apareceu no vidro em Absam
Uma menina tiroleana estava costurando pela janela quando viu o rosto sorridente de Nossa Senhora sobre o vidro.
Leia a história«The Psalter of Mary: Saint Dominic and the origin of the Rosary»
A tradição vê a Virgem dando o Rosário a São Domingos; a história, uma longa escola de oração que a Ordem dos Pregadores fez florescer.
Leia a história«Santa Maria dos Páramos: the Miraculous Medal in Perryville»
De uma humilde missão vicentiana nas pradarias do Missouri surgiu o santuário nacional da Medalha Milagrosa, herdeiro da promessa que a Virgem confiou em Paris a Santa Catarina Labouré.
Leia a história
«Washington: the patronal church and Our Lady of America»
A maior igreja nos Estados Unidos e revelações que a Igreja estudou com cautela compartilhar uma única história mariana.
Leia a história
«Don Bosco’s two columns: Mary Help of Christians and the Eucharist»
No meio da tempestade, a barca da Igreja encontra-se ancorada apenas a duas colunas: a Eucaristia e Maria.
Leia a história
Matrona’s dream and the icon of Kazan
Depois de um grande incêndio, uma menina sonhou três vezes com Nossa Senhora, que lhe disse onde um ícone estava escondido, intacto entre as cinzas.
Leia a história
«The cowherd Gil Cordeiro and the image hidden beside the river»
The cow that came back to life in a herdsman’s hands opened the way to the great monastery of the Hispanic world.
Leia a história«The vow that saved an island: Our Lady of Lanka»
Nos anos mais terríveis da guerra, um arcebispo prometeu à Virgem um grande santuário se a ilha fosse preservada; hoje essa igreja é um sinal de unidade para todo o Sri Lanka.
Leia a história
«Elijah and the Star of the Sea on Carmel»
On the mount of the prophet Escolhah, looking out over the Mediterranean, the Carmelites keep the memory of Mary as Star of the Sea and of the sign of the scapular.
Leia a história
«She did not appear: she is at Sameiro»
With no apparitions or prodigies, the second Marian shrine of Portugal was born of a simples monument to the Immaculate Conception and of the love of the people of Braga.
Leia a história
Star of the Sea and Southern Cross, the Virgin who guides forfarers
For the forfaring peoples of the Pacific, Mary is the star that guides them through the storm to safe harbour.
Leia a história
Pai Laval e Nossa Senhora da Paz em Mangareva
Nas remotas ilhas Gambier, os missionários levantaram uma grande igreja para a Virgem e ensinaram o Rosário como a oração de todos os dias.
Leia a história
«Kazan, the Protectress of Russia, and the liberation of Moscow»
Uma milícia entrou em Moscou libertada, e o povo queria colocar essa vitória nas mãos da Mãe de Deus de Kazan.
Leia a história
«Kolbe in Nagasaki: the Garden of the Immaculate»
A Polish friar planted in Japan a «Garden of the Immaculate» and a Marian magazine, years before giving his life at Auschwitz.
Leia a história
«The princess, the knights and the joy of Liesse»
Uma lenda medieval conta que alguns cavaleiros cativos e uma princesa muçulmana retornaram à França com uma imagem de Nossa Senhora, e a alegria de sua chegada deu o seu nome à aldeia.
Leia a históriaThe Amatxu and the voice of the «pie ficou»
A tradição diz que a imagem não seria movida do seu carvalho de anzóis, e de lá, dizem, veio o seu nome.
Leia a história
«The apparition of Coromoto: the little holy card in the cacique’s hand»
Um chefe indignado tentou afastar a senhora luminosa, e quando ele fechou a mão uma pequena imagem permaneceu dentro dela.
Leia a história
«The silent apparition of Knock»
Na chuva e sem dizer uma palavra, a Virgem mostrou-se a quinze aldeões que oraram o rosário por duas horas.
Leia a história
«One hand fired and another guided the bullet: John Paul II and Fátima»
On the feast of Our Lady of Fátima, a bullet passed through the Pope; years later that same bullet would gleam, set in the Virgin’s crown.
Leia a história
«The bullet that did not destroy the Carmine of Naples»
Durante o cerco aragonês de Nápoles, uma enorme bala de canhão atingiu a igreja do Carmine sem causar a destruição esperada, e o povo considerou que era um milagre.
Leia a história
O barco que chegou sozinho, levando a Virgem
A tradição diz que um pequeno barco sem velas nem remos chegou ao porto com uma imagem de Maria.
Leia a história
«The beautiful Lady of La Salette: the Virgin who wept on the mountain»
Para dois pastorinhos nos Alpes franceses apareceu uma senhora que chorou enquanto falava com eles com ternura e repreensão.
Leia a história
A bênção das uvas em honra da Mãe de Deus
Todos os Agostos, no coração espiritual da Arménia, as primeiras uvas são abençoadas na festa da Dormição de Maria.
Leia a históriaThe little image found in the windo w
A tradição cantabriana lembra algumas crianças que descobriram a Virgem na janela de um eremitério.
Leia a história
A imagem que voltou sozinha para a árvore no pântano
Um caçador encontrou-a entre os brambles, adormeceu no caminho, e quando acordou Nossa Senhora tinha retornado à sua árvore.
Leia a história
«The Bonne Mère of Marseille: the sailors’ forest of ex-votos»
On the hill that watches over the harbour, the sailors of Marseille hang silver ships and plaques of thanksgiving to the Good Mother who brings them home from the seja.
Leia a história
«The little donkey that lay down before the church: Our Lady of Peace of San Miguel»
A forled box came floating in from the seja, and the little donkey carrying it lay down on the ground before the church, as if choosing the place where Our Lady wished to stay.
Leia a história
«The Black Virgin of Rocamadour and the bell that rings by itself»
Tradition tells that on the cliff of Rocamadour a bell rings by itself each time the Virgin saves a sailor in peril, far, very far from the seja.
Leia a história
A casa na colina do Rouxinol
Uma pequena casa de pedra que cristãos e muçulmanos veneram juntos como a última habitação de Maria.
Leia a história
«Mariazell: Mary’s cell in the mountains of Austria»
Um monge cruzando a montanha com uma pequena escultura de Nossa Senhora construiu sua cela lá, e o grande santuário nasceu.
Leia a história
«A miracle!: the little tablet of La Chinita of Maracaibo»
Uma humilde lavadeira pegou uma pequena tábua de madeira do lago para cobrir uma jarra, e um dia viu-a iluminar-se com a imagem de Nossa Senhora do Rosário.
Leia a históriaA Churona e a seca de El Cisne
Quando a fome estava forçando o povo a abandonar a aldeia, a Virgem prometeu pão para o ano inteiro se eles levantassem uma igreja para ela.
Leia a históriaA cidade de Maria no coração do Paquistão
Uma aldeia inteira consagrada a Maria no Punjab, onde cristãos e muçulmanos sobem juntos para pedir as suas graças.
Leia a história
«The consecration of Russia to the Immaculate Heart of Mary»
Desde 1917, um pedido feito em Fátima uniu vários Papas num mesmo gesto de confiança: colocar a Rússia e o mundo no Coração da Mãe.
Leia a história
«The Consoler of the Afflicted of Kevelaer and her wall of ‘Danke, Maria’»
In the depths of the Thirty Years’ War, a pedlar and his wife raised a chapel to a little print of the Virgin; three centuries later, thousands of small tablets still say «Thank you, Mary».
Leia a história
«The Virgin «just as on the Medal»: the conversion of Ratisbonne»
Um banqueiro judeu sem fé entrou em uma igreja romana sem intenção de orar, e saiu pedindo o batismo.
Leia a história
A mulher doente que se levantou curada
A young laywoman given up by the doutors was suddenly healed, and the Church recognised the supernatural character of her cure.
Leia a história
O Częstochowa americano dos emigrantes poloneses
A Virgem Negra de Jasna Góra cruzou o oceano com os poloneses e encontrou uma nova casa nas colinas da Pensilvânia.
Leia a história
«The siege of Jasna Góra and the Queen of Poland»
Um punhado de monges e soldados resistiram a um exército, e toda a Polônia proclamou Nossa Senhora sua Rainha.
Leia a história
A Virgem desce do céu: o abismo de Santo Ildefono de Toledo
Toledo’s best-loved tradition: the Virgin Mary came down from heaven, sat upon the cathedra of the bishop Saint Ildephonsus and placed a chasuble upon him for having defended her virginity.
Leia a históriaMãe compartilhada por católicos e hindus
Uma mesma imagem é venerada como a Virgem Maria pelos católicos e como a "Mãe de Siparia" pelos hindus que vêm até ela.
Leia a história
«The steps of the Remedios of Lamego»
Above Lamego, a monumental Baroque stairway climbs up to Our Lady of Remedies, and many pilgrims ascend it praying the Rosary, submetemes barefoot.
Leia a história
The statuse of Kolbe and the land of the Immaculate
Ele procurava terra para uma cidade da Virgem. Deixou lá uma imagem da Imaculada... e o dono recusou-se a pagar a terra onde a Mãe já morava.
Leia a história
«The fountain of Caravaggio: the Virgin who asked for peace beside the spring»
Beside a spring on the Lombard plain, the Virgin is said to have appeared to a simples woman, asking for peace, prayer and penance.
Leia a história
«The graces of Cotignac and the spring of Saint Joseph»
Numa colina da Provença, a tradição recorda a Virgem pedindo uma igreja e, mais tarde, São José fazendo brotar água de uma rocha para um pastor sedento.
Leia a história
«The little Virgin hidden beneath the maguey»
Uma pequena imagem trazida da Espanha estava escondida sob um mago em horas de perigo, e anos depois voltou à luz para se tornar a devoção de um povo inteiro.
Leia a história
Nossa Senhora de la Granada e o Mestre de Santiago
A tradição diz que em 1241 a Virgem apareceu ao Mestre da Ordem de Santiago, carregando o Menino em um braço e uma romã no outro, um sinal dos esforços que floresceriam naquela terra.
Leia a história
Os pequenos barcos da gruta Mellieha
Numa gruta no norte de Malta, os marinheiros salvos de navios naufrágios deixaram modelos em agradecimento à Virgem.
Leia a história
A imagem que o fogo não tocou em San Juan del Valle
Um avião leve caiu no santuário em chamas, mas a imagem de Nossa Senhora foi encontrada intacta entre os escombros.
Leia a história
«María Plain: the image that escaped the fire above Salzburg»
Em uma colina acima de Salzburgo é venerada uma imagem da Virgem que, de acordo com a tradição, foi milagrosamente salva de um fogo.
Leia a história
«The Crowned Lady of the fields of Foggia»
Na zona rural do Capitanata, a tradição venera a Virgem "Arrojada", que apareceu a um humilde pastor, num dos mais amados santuários da Apúlia.
Leia a históriaA Imaculada no meio das ruínas de Quebec
Quando o cerco incendiou a Cidade Baixa, a tradição diz que uma imagem da Virgem apareceu intacta entre os escombros.
Leia a história«The lamp that went out: the Bom Sucesso of Quito»
No coro de um convento fechado, uma lâmpada extinta tornou-se o sinal de um anúncio sobre a fé.
Leia a história
A lava que parou diante da Virgem
The «priest of the volcano» asked Our Lady of Fátima that the lava not reach the village. The flow stopped before the chapel and parted to either side.
Leia a história
La Leche e o Bom Parto in the first land of America
No lugar onde foi cantada a primeira Missa na América do Norte, uma Virgem amamentadora acompanha as mães há quatro séculos.
Leia a história
A Lourdes neogótica de Trichy
No coração de uma cidade no sul da Índia, uma igreja de ar europeu reúne fiéis de muitas religiões diante de Nossa Senhora de Lourdes.
Leia a história«The shared light of Warraq»
Uma luz acima das cúpulas de uma igreja copta no Cairo reunia cristãos e muçulmanos noite após noite, que a viviam como um sinal de paz e unidade.
Leia a história«Our Lady of the mountain of Polsi»
In the harshest reaches of the Calabrian Aspromonte, a shrine of difficult access gathers multidões of pilgrims around Our Lady of the Mountain.
Leia a história«The fresco that came to Genazzano on a cloud»
Uma senhora idosa gastou toda a sua fortuna em uma igreja em ruínas, certo de que Nossa Senhora iria terminá-la; e um dia a imagem chegou.
Leia a história
«The Madonna del Divino Amore: the Virgin who watched over Rome in the war»
Quando Roma temeu a destruição em 1944, o povo afluiu a Nossa Senhora do Divino Amor, e a cidade foi poupada.
Leia a história«The Virgin who holds a bicycle»
On a hill above Lake Como, a Virgin who protected travellers became the padrõess of cyclists, with an eternal flame for fallen riders.
Leia a história«The Madonna dell’Arco: the irreverent player and the severed feet»
Uma velha história napolitana conta o castigo de um jogador que profanou a imagem de Nossa Senhora, como um aviso contra a irreverência.
Leia a história
«Our Lady of the Guard and the peasant Pareto»
A tradição genoésica recorda uma aparição da Virgem ao humilde camponês Benedetto Pareto, no Monte Figogna, do qual nasceu um grande santuário.
Leia a história
«The Madonna di Montenero: the lame shepherd and the devil’s mountain»
Um pastor aleijado encontrou uma imagem de Nossa Senhora e, obedecendo a uma voz, levou-a a uma montanha temida, e foi curado ao chegar ao cume.
Leia a história
«The Madonna di San Luca: the icon that comes down to the city and stopped the rain»
Todos os anos o ícone da Virgem desce em procissão a Bolonha, e a tradição lembra-se do ano em que a sua presença parou as chuvas.
Leia a história
«The Madonna of Tirano and the end of the plague»
A tradição do Valtellina recorda uma aparição da Virgem a Mario Omodei em 1504, após o que a praga que estava devastando o distrito cessou.
Leia a história
«I am black, but beautiful: the Madonna of Tindari»
Em um promontório siciliano, uma Madonna Negra responde a alguém que duvidou de sua beleza com um milagre da areia.
Leia a históriaA Mãe de Todos os Povos em Nyaunglebin
Em um país de maioria budista, católicos, budistas e muçulmanos fazem peregrinação juntos a Nossa Senhora de Nyaunglebin, rezando pela paz.
Leia a história
Virgem dos Vulcões e marca da mão
Levaram a pintura da Virgem antes do fluxo de lava de Timanfaya. Um homem levou uma cruz ao chão e a lava parou aos seus pés. E a mãe deixou um sinal.
Leia a história«A Medalha Milagrosa da Rua do Bac»
A Virgem pediu a uma humilde irmã religiosa para ganhar uma medalha, e através dela ela derramou graças sem número.
Leia a história
Mary’s mountain at Levoča
For centuries, even under communism, the Slovak people have climbed Mary’s hill on foot by night.
Leia a história
A Montanha Santa de Příbram
Acima de Příbram ergue-se um santuário mariano muito amado pelo povo tcheco, cuja história deve ser contada com prudência e sem invenção.
Leia a históriaLa Moreneta, que não desceria da montanha
Alguns pastores seguiram as luzes entre os rochedos e encontraram Nossa Senhora, que escolheu permanecer nas alturas.
Leia a história
La Morenita, whom the simples folk made their own
Uma pequena imagem escura da Imaculada Conceição, de origem incerta, tornou-se a Mãe próxima dos mineiros e viajantes do noroeste da Argentina.
Leia a história
The mule that chose the Virgin’s house
Uma mula sem dono caiu morta com uma caixa nas costas, e naquele lugar a mãe triste de Oaxaca escolheu permanecer para sempre.
Leia a história
«La Naval de Manila: the vow of the Rosary on the high fors»
Alguns galeões sobrecarregados prometeram o rosário a Nossa Senhora, e retornaram de cinco batalhas sem perder um único navio.
Leia a história
«The snow of August: the miracle that traced out Saint Mary Major»
A tradição diz que uma queda de neve no auge do verão romano rastreou a Esquilina o contorno da mais antiga basílica mariana no Ocidente.
Leia a história
Na noite em que Catarina falou com Virgem
A 24-year-old novice rested her hands on Our Lady’s knees and they spoke for almost two hours. It is, perhaps, the most tender conversation on record.
Leia a história«The Octave of Luxembourg: the keys of the city in Mary’s hands»
Uma cidade simbolicamente entregou suas chaves a Nossa Senhora, e uma festa de oito dias nasceu que ainda enche o país de peregrinos hoje.
Leia a história
A Virgem de La Paloma e o menino de Calle del Lobo
Uma antiga lenda de Madrid conta como a Virgem de La Paloma salvou uma criança em perigo na antiga Calle del Lobo; se história ou devoção, diz bem quem é esta Mãe do povo.
Leia a história
The Virgin of la Paloma, padrõess of the people and of the firefighters
A humble painting rescued from a doorway that became the beloved traditional padrõess of Madrid.
Leia a história
«The Peña of Vila Velha: the shrine upon the rock»
On a crag facing the seja, a Spanish friar kindled the oldest living Marian devotion in Brazil, where pilgrims still climb to the summit in penance.
Leia a história
«The rock of the fevers of Le Puy»
Em uma rocha no Auvergne, a tradição diz que uma mulher doente de febre foi curada pela Virgem, que pediu um santuário lá; hoje é uma porta de entrada do Caminho de São Tiago.
Leia a história
«The Little One of El Quinche and the promise of the cave»
Uma pequena escultura que os indígenas trocaram por tábuas de cedro acabou se tornando o Padroeiro do Equador.
Leia a história
«Popenguine: Senegal’s simples love story with Mary»
Sem grandes aparições ou milagres celebrados, uma aldeia africana tece a cada Pentecostes uma bela história de amor com Nossa Senhora, ajudada até mesmo pelos seus vizinhos muçulmanos.
Leia a históriaA peregrinação de canoa de Rigaud
Jovens e famílias remavam pelo rio Ottawa de canoa, com faixas e hinos, para subir ao santuário de Nossa Senhora de Lourdes.
Leia a história
A pérola em forma de perna
A fisherman promised Our Lady his first pearl, and the seja returned one to him in the exact shape of his healing.
Leia a história
«Mariä Vesperbild: the Mother who holds her Son in Bavaria»
Em um santuário da Baviera é venerada uma imagem da Pietà, Maria recebendo em seu colo o corpo de seu Filho morto.
Leia a história
A pedra que continuou retornando: la Negrita de Cartago
Uma menina humilde mantinha uma pequena imagem e, vez após vez, Nossa Senhora voltou à sua rocha.
Leia a história
«She is already on the hill!»: the little stone of Urkupiña
Uma pastorinha estava brincando com a Criança na encosta, e desse grito em Quechua nasceu o nome da Mãe da Bolívia.
Leia a história
«The Gate of Dawn: the Mother of Mercy above the city wall»
Above the only surviving gate of the walls of Vilnius keeps watch an icon of Our Lady, whom the city held as its protetor.
Leia a história«The Virgin to whom the king gave his crown»
Depois de recuperar a independência, o rei João IV proclamou Nossa Senhora de Vila Viçosa Rainha de Portugal, e a partir daí nenhum rei português voltou a usar a coroa.
Leia a história
Medjugorje, entre os frutos e a prudência da Igreja
Six young people said they saw Our Lady in an unknown village that soon drew multidões; the Church values the fruits without pronouncing on the apparitions.
Leia a históriaA colina de Mvolyé, o coração mariano de Camarões
Numa colina em Yaoundé, Maria Rainha dos Apóstolos tornou-se o grande refúgio mariano de uma nação inteira.
Leia a história
«The Queen of Palestine who prays for peace»
Num santuário na Terra Santa, os cristãos da região invocam Maria como Rainha da Palestina e confiam-lhe a sua oração pela paz.
Leia a história
A Rainha que evangeliza do monte dos Maias
Upon the platforms of an ancient Mayan cerimonial centre, an image from Seville became Mother and Queen of all Yucatán.
Leia a história
«The Queen of Lebanon: the white Virgin who embraces Beirute»
Acima da baía de Jounieh ergue-se uma grande imagem branca de Nossa Senhora com os braços abertos para o país que lhe foi consagrado.
Leia a história«The renewal of Chiquinquirá: the torn canvas that shone again»
Uma velha tela de Nossa Senhora do Rosário, desbotada e cheia de buracos, recuperou por si só as suas cores diante de uma mulher em oração.
Leia a história
A imagem que iam enterrar: a Renovação de Talpa
Uma imagem antiga, comido por vermes, no ponto de ser enterrado, foi transformada em meio à luz e maravilha em algo novo e bonito.
Leia a história
«The Saúde of Pátzcuaro: the Virgin of maize cane»
Uma imagem leve, feita de pasta de milho para um hospital para os indígenas, tornou-se a curandeira do povo Purépecha.
Leia a história
«The Sancta Camisa of Chartres: the tunic that survived the fire»
Quando o fogo devorou a catedral, os cânones saíram da cripta com a relíquia da Virgem intacta, e a devoção renasceu.
Leia a história
«The Holy House of Loreto: the home of Nazaréh that crossed the seja»
A tradição diz que a casa da Anunciação foi levada por anjos de Nazaré para uma colina nas Marcas.
Leia a história
«Walsingham: the Nazaréh of England»
An Anglo-Saxon nobrewoman saw the house of Nazaréh in a vision and had it reproduzed on English soil.
Leia a história
La Santina da caverna e a batalha de Don Pelayo
Numa caverna nas Astúrias, a tradição une a pequena Santina com Pelayo e o alvorecer da esperança cristã.
Leia a história
«The Lady of All Nations of Amsterdam: a lawful title, visions not recognised»
A Dutch woman recounted 56 visions of a «Lady of All Nations»; the Church accepts the Marian title, but does not recognise the apparitions as supernatural.
Leia a história
O Shaghoura, o ícone que une a Síria
Num mosteiro nascido de uma visão, um antigo ícone de Maria reúne cristãos e muçulmanos nas montanhas de Damasco.
Leia a história
La Tirana, convertida pelo amor
De uma lenda de amor e conversão não deserto nasceu um dois grandes santuários marianos do Chile.
Leia a história
«The coming in mortal flesh of Our Lady of the Pillar»
A tradição diz que Maria, ainda vivendo na Palestina, veio consolar São Tiago nas margens do Ebro sobre um pilar de jaspe.
Leia a história
«Lepanto: the Christendom that turned to praying the Rosary»
While the Christian fleet was risking its life at seja, Saint Pius V had asked all Christendom to take the rosary into their hands.
Leia a históriaA Virgem branca acima do fiorde de Saguenay
A merchant who fell through the ice promised to raise a statuse of Our Lady if he lived; today she watches over the fjord from the heights of Cap Trinité.
Leia a história
«The Virgin of Andacollo, treasure of the mountain»
In a mining town of the Norte Chico, the people’s faith and the dances offered to the Mother are now part of the landscape.
Leia a história
«Our Lady of Caacupé: the carving hidden behind the tree»
A persecuted native hid behind a tree invoking Our Lady, and from that wood he carved the image that became padrõess of Paraguai.
Leia a história
«Our Lady of Champion and the fire: the Rosary on the night of flames»
The only approved Marian apparition in the United States, and a shrine that survived the country’s worst fire unscathed by praying the rosary.
Leia a história
«Our Lady of the desert of Chapi»
In an arid valey of southern Peru, the faith of the people of Arequipa walks for milhares to meet their Mamita.
Leia a história
«Our Lady of Copacabana: the carving of the Indian who would not give up»
Um nativo sem formação como escultor esculpido, por pura perseverança e fé, a imagem que se tornaria Rainha da Bolívia.
Leia a história
«Gietrzwałd: the Virgin who spoke in Polish»
A Virgem falou com duas meninas em sua língua materna, polonesa, em tempos de intensa germanização.
Leia a história
«Our Lady of the crag of the Paraná»
Nas margens do grande rio, em uma terra guarani, uma advocação tão amada que uma cidade inteira leva seu nome.
Leia a história
«Altagracia: the travelling painting of the orange tree»
Uma pintura de Nossa Senhora que, segundo o povo, voltava várias vezes à laranjeira onde desejava ser honrada.
Leia a história
«La Merced, captain of the Peruvian»
Padroeira dos exércitos e conforto dos marinheiros, Nossa Senhora da Misericórdia é realizada em um profundo e antigo afeto no Peru.
Leia a história
«The Mamita of Otuzco, gateway of the city»
Quando piratas eram temidos, a cidade colocava sua Virgem acima do portão da cidade e orava por três dias.
Leia a história
A Virgem da pequena tábua acima do Danúbio
Em uma colina acima do Danúbio sobe um dos grandes santuários barrocos da Áustria, nascido, diz a tradição, de uma imagem fixa a uma árvore.
Leia a história
«Our Lady of La Vang: consolation in the jungle of the martyrs»
Para um grupo de refugiados cristãos famintos na selva apareceu uma Senhora vestida de áo dài, trazendo remédios e consolo.
Leia a história
«The journey on one’s knees to Lo Vásquez»
A cada 8 de dezembro, milhares de chilenos caminham e se ajoelham ao longo da rota para cumprir suas promessas à Imaculada.
Leia a história
«The Virgin of the Poor: the spring for all nations»
Para uma menina da aldeia a Virgem mostrou uma primavera e apresentou-se como a Mãe de todos os pobres.
Leia a história
A pequena escultura que viu o nascimento de uma nação
Uma imagem de apenas trinta centímetros de altura, esculpida pelos jesuítas, tornou-se capitão e guia de um povo inteiro que a colocou à frente de sua independência.
Leia a história«Our Lady of Madhu: refuge in the jungle of Sri Lanka»
No meio da floresta, um santuário mariano tem sido há séculos um refúgio para os perseguidos e uma casa de paz para um povo inteiro.
Leia a história
«The horse that stopped at the edge of the abyss»
Chasing a stag through the mist, a knight found himself on the edge of a precipice; he Streetd upon the Virgin and his horse stopped short.
Leia a história
«Our Lady of Ocotlán: the healing water and the burning ocote»
No meio de uma praga, a Virgem levou um jovem indígena a uma fonte curativa e deixou-se encontrar no coração de um pinheiro oco em chamas.
Leia a história
«Ina, the Mother of Bicol, and the river of Naga»
Patroness of the Bicol region, whom the people carry along the river amid a multidão that calls her simply «Mother».
Leia a históriaA Virgem de Prata da Guatemala
Uma imagem prateada, amada pelos dominicanos desde os tempos coloniais, foi coroada no meio do fervor de todo um povo.
Leia a história
«The Virgin’s footprint on the rock of Pochaiv»
Em uma montanha na Ucrânia, a tradição sustenta que Nossa Senhora deixou sua pegada na rocha, e dela uma primavera fluiu adiante.
Leia a história
A Virgem que subiu a montanha contra a cólera
Quando a cólera estava dizimando Oran, a cidade levou a Virgem em procissão para o topo do monte, e lá ela permaneceu como sua protetora.
Leia a história
«The voice that called from the chapel of Ta’ Pinu»
Peasant woman heard Our Lady calling her as she passed an old chapel, and from that call a national shrine was born.
Leia a história
«Our Lady of Vailankanni: the milk that never ran out»
Um rapaz hindu compartilhou seu leite com uma senhora e seu filho, e o lançador voltou intacto.
Leia a história
«The Generala who journeys through Guadalajara»
A small image of maize cane, named «Generala» of the people, returns each year to her basilica amid an immense crowd.
Leia a história«Our Lady of Zeitoun: the light above the domes of Cairo»
Durante meses, multidões de cristãos e muçulmanos viram uma figura luminosa da Virgem acima das cúpulas de uma igreja copta.
Leia a história
«The vow of Maipú: a temple for a grateful homeland»
Antes da batalha decisiva, o Chile prometeu um templo à sua Mãe; o povo ainda mantém essa promessa todos os anos.
Leia a história«The Virgin of the Golden Heart: five children beside the hawthorn»
Cinco crianças viram uma bela senhora acima de um espinheiro, que lhes mostrou um radiante coração dourado sobre o peito.
Leia a históriaA Virgem dos pescadores em Talawila
On the north-west coast of Sri Lanka, the fishermen entrust their seja and their storms to Our Lady of Talawila.
Leia a história
Our Lady of the Mount who looks out over the for of Bombay
Em uma colina voltada para o Mar Árabe, cristãos, hindus e muçulmanos sobem juntos para confiar suas súplicas à Mãe.
Leia a história
A Virgem do Monte Santo que viajou para o exílio
Um santuário no cume de uma montanha eslovena acompanhou seus filhos para o outro lado do mundo, no exílio.
Leia a história
«The forgotten Virgin who returned: the Rosary of San Nicolás»
Uma imagem antiga de Nossa Senhora do Rosário, posta de lado e quase esquecida, voltou ao centro da piedade de todo um povo argentino.
Leia a história
A Estrela do Altiplano na boca da mina
Na entrada de uma mina, a Virgem vigia os mineiros e recebe todos os anos o carnaval dançado de um povo inteiro.
Leia a históriaVirgem Negra escondida na parede
Emparedado para salvá-la dos turcos, a imagem foi encontrada intacta atrás da parede e tornou-se o coração mariano da Croácia.
Leia a história
«The drowned child of Altötting»
A mother brought her drowned são before the Black Madonna, and from that plea was born the Marian heart of Bavaria.
Leia a história
«The scars of the Black Virgin of Czestochowa»
Um sabre feriu o rosto da Madonna Negra, e as cicatrizes nunca foram apagadas, fiel a um povo que sofre com ela.
Leia a história«The chapel of graces of Einsiedeln»
Na abadia suíça onde um eremita foi martirizado, uma Virgem Negra acolheu os peregrinos da Europa durante séculos.
Leia a história
«The Black Virgin of Oropa: the image hidden beneath the rock»
A tradição diz que Santo Eusébio escondeu esta Virgem Negra do Piemonte sob uma rocha para salvá-la, e lá nasceu um grande santuário.
Leia a históriaA Virgem que viajou sobre os ombros de um índio devoto
Um nativo dedicado à Virgem de Copacabana levou uma imagem dela para sua terra natal, e dessa viagem nasceu um dos grandes santuários andinos.
Leia a história
A Virgem que peregrina em Telgte
Em Westphalia verde, uma imagem mariana muito amada tem feito peregrinações a pé durante séculos.
Leia a históriaA Virgem que abriu os olhos
Na noite em que a capela foi dedicada à Virgem, três testemunhas declararam ter visto a imagem abrir seus olhos.
Leia a históriaVirgem que defendeu Sinj
A tradição croata lembra que, durante um cerco otomano, a intercessão da Virgem salvou a cidade de Sinj.
Leia a história
A Virgem o fogo poupado: Juquila
Um fogo arrasou toda a aldeia, mas a pequena imagem da Imaculada Conceição apareceu intacta entre as cinzas.
Leia a história
A Virgem que esperava, na colina de Maghdouché
Em uma colina no Líbano, uma doce tradição recorda a Mãe que esperou pacientemente pelo retorno de seu Filho.
Leia a históriaA Virgem que veio flutuando para Miscou
Uma tradição acadiana diz que alguns pescadores encontraram uma pequena imagem de Nossa Senhora flutuando perto da costa.
Leia a história
A Virgem que chorou sobre a rocha de Šiluva
Para algumas crianças pastor apareceu uma Senhora chorando sobre uma rocha, porque ninguém mais adorava seu Filho.
Leia a história
The forgotten Virgin who Streetd onze more, at Tà Pao
A statuse abandoned amid the undergrowth of a Vietnamse mountain gathered an entire people onze more around their Mother.
Leia a históriaA Senhora que protegeu Donglü
Enquanto católicos rezavam o Rosário sob o cerco de Boxer, a tradição diz que uma senhora luminosa apareceu acima da igreja.
Leia a história
«The travelling Virgin of Antipolo: the image that crossed the Pacific»
Uma imagem de pele escura trazida do México protegeu durante um século as viagens do galeão entre Manila e Acapulco.
Leia a históriaAs águas curativas de Lac Ste. Anne
Perto de Edmonton, milhares de peregrinos indígenas se reúnem cada julho em um lago abençoado, rezando o Rosário e buscando cura.
Leia a história«The tears of Akita: the Virgin who wept 101 times in Japan»
A wooden statuse of Our Lady bled, sweated and wept for years before a deaf novice who recovered her hearing.
Leia a históriaA Virgem que chorou sangue na Jordânia
Ao lado de uma gruta onde a tradição diz que a Sagrada Família descansou, uma imagem derramou duas lágrimas de sangue.
Leia a história
«The tears of Syracuse: the Madonnina who wept in a humble home»
Uma pequena imagem de Nossa Senhora, pendurada sobre a cama de um jovem casal, começou a derramar lágrimas humanas.
Leia a história
«Las Lajas: the deaf-mute girl who saw the Mestiza on the rock»
Uma menina surda-muda falou pela primeira vez para apontar a imagem de Nossa Senhora do Rosário na parede do desfiladeiro.
Leia a históriaAs jovens mulheres de Songkhon que não renunciariam à sua fé
Numa aldeia no nordeste da Tailândia, duas religiosas e um grupo de adolescentes escolheram morrer em vez de renunciar à fé.
Leia a história«The doves of light of Assiut»
Above a Coptic church in Upper Egypt, multidões of Christians and Muslims beheld, night after night, lights and luminous doves which they saw as a sign of Our Lady.
Leia a história
«The fifteen promises of the Rosary and Blessed Alan de la Roche»
Um frade dominicano restaurou o Rosário ao povo, e seu nome permaneceu vinculado a quinze promessas marianas para aqueles que o rezam com fé.
Leia a história
The roses of Castile on Juan Diego’s tilma
A Virgem encheu a tilma de um índio pobre com rosas nas profundezas do inverno, e deixou seu rosto sobre ela para sempre.
Leia a históriaA noite em que Lyon estava cheio de luzes
Uma cidade grata acendeu velas em suas janelas e, sem querer, nasceu o Festival das Luzes.
Leia a história
«Loreto among the Guaraní: the face darkened by faith»
A Jesuit reduction bore the name of the Holy House, and its image was darkened by the soot of the people’s candles.
Leia a históriaOs pequenos navios pendurados em Bon-Secours
From the ceiling of the sailors’ church hang model ships: each one is a "thank you" returned to the Virgin of the river.
Leia a história
«The oxen that would go no further: Our Lady of Luján»
A cart stopped for não reason beside the river, and Our Lady chose to remain for ever in that corner of the pampa.
Leia a história
A casa da Mãe que sofre com seus filhos
In a great Servite basilica in Chicago, the city’s emigrants and poor find consolation beside the Sorrowful Mother.
Leia a história
«The ex-votos of Notre-Dame des Victoires: the walls that say thank you»
No coração de Paris, uma igreja quase vazia renasceu até que suas paredes foram cobertas com milhares de pequenas placas com uma única palavra: obrigado.
Leia a história
A Virgem que guarda Baños do vulcão
Ao pé de um vulcão inquieto, uma aldeia cobre as paredes de seu santuário com pinturas de graças recebidas.
Leia a história
A Virgem sobre a terra dos mártires e de Kateri
No solo Mohawk onde morreram três jesuítas e onde, segundo a tradição, nasceu São Kateri, uma advocação mariana honra o sangue que semeou a fé.
Leia a história
Os milagres de Nossa Senhora de Atocha nas Cantigas do Rei Sábio
In the thirteenth century, King Alfonso X sang of two miracles of «Holy Mary of Atocha of Madrid»: a labourer with crippled hands and a child choking on an ear of wheat.
Leia a históriaOs olhos curados de Berthe Blais
Antes dos grandes sinais no Cabo, uma jovem com olhos doentes viu novamente depois de orar diante da pequena Virgem.
Leia a história
«The fishermen of Aparecida: the small broken image that filled the nets»
Três pescadores, sem pescaria, tiraram do rio uma imagem quebrada de Nossa Senhora, e quando lançaram as redes novamente transbordaram de peixes.
Leia a história
«The three Juans and the floating board»
Três pescadores encontraram flutuando na água uma imagem seca de Nossa Senhora com um sinal que trazia seu nome.
Leia a história
Os três peregrinos que esculpiram Geperudeta
Três peregrinos misteriosos se fecharam para esculpir uma imagem e, quando a porta foi aberta, eles tinham desaparecido, deixando a Virgem terminada.
Leia a história
Mamã Muxima, Mãe do Coração às margens do Kwanza
On the banks of a river that witnessed the sorrow of slavery, the Angolan people call Mary «Mother of the Heart».
Leia a história
A Madonna de pele escura do Monte Partenio
No alto do Monte Partenio, o povo napolitano sobe para visitar sua mãe de pele escura, a quem chamam ternamente Mamma Schiavona.
Leia a história«Mary, Ark of the Covenant at Abu Ghosh»
Onde a tradição coloca o descanso da Arca da Aliança, os cristãos veneram Maria como a nova Arca que levou dentro dela a presença de Deus.
Leia a história
Maria Ajuda dos Cristãos de Brezje, "Marija Pomagaj"
Slovenia’s principal shrine was not born of an apparition, but of a people’s love for a miraculous image of the Mother who comes to our aid.
Leia a história
«Mary Undoer of Knots of Augsburg»
Numa pintura barroca alemã, a Virgem desfaz pacientemente os nós de uma longa fita, uma imagem dos laços que desfaz na vida de quem a chama.
Leia a históriaMaria, Tabernáculo do Altíssimo, junto às sete fontes
Para uma humilde freira beneditina, diz-se que a Virgem se apresentou ao lado de sete fontes com um novo nome eucarístico.
Leia a históriaMarienberg, o monte de Maria em Camarões
Os primeiros missionários de Camarões deram ao seu monte um nome que já era uma oração: Marienberg, o monte de Maria.
Leia a história
O milagre da neve
Quando a lava ameaçou a ilha, eles levaram a Virgem para baixo em uma procissão da meia-noite. Ao amanhecer, a boca do vulcão tinha aparecido coberta de neve.
Leia a história
«All to Jesus through Mary: Montfort and the origin of the Totus Tuus»
De um tratado mariano quase esquecido durante anos, surgiu o lema de um Papa: Totus Tuus, todo teu.
Leia a história
O cajado seco que cresceu verde novamente ao lado da primavera
Uma aparição lombar do século XV atravessou o oceano com os imigrantes italianos e floresceu na Serra Gaúcha como seu maior santuário.
Leia a história
«Nossa Senhora dos Navegantes: the Star of the Sea of the fishermen»
A cada 2 de fevereiro, pescadores brasileiros decoram seus barcos e levam a Virgem em procissão sobre a água.
Leia a história
O grande santuário mariano do Báltico
No coração da Letônia, uma basílica branca reúne os peregrinos do Báltico a cada verão diante da Mãe de Deus.
Leia a históriaOur Lady of Bangladesh in Mary’s village
Numa das comunidades cristãs mais antigas do subcontinente, o santuário nacional de Bangladesh acolhe peregrinações que atravessam ciclones e fronteiras de fé.
Leia a história«Our Lady of Bechouat: the Lebanese shrine of Christians and Muslims»
In a rock niche in the Bekaa valey, an image of the Virgin with the Child draws together Christians and Muslims who come to ask and to give thanks.
Leia a história«Our Lady of Kibeho: the Mother of the Word who wept for Rwanda»
Some adolescent girls at a boarding school saw Our Lady and, weeping, descreved scenes of violence years before the genocide.
Leia a história
«San Pedro de África: the basilica of peace»
No meio da savana africana surge uma das maiores igrejas do mundo, uma oferenda à Rainha da Paz.
Leia a história
«The Lady of the tree of Manaoag»
A woman’s voice ruad to a peasant from the top of a tree, and there the Lady of the Rosary remained for ever.
Leia a história
«Our Lady of Sheshan: the Help of Christians upon the hill of Shanghai»
Numa colina perto de Xangai, uma basílica coroa a Virgem como ajuda e esperança dos católicos da China.
Leia a história«Our Lady of Soufanieh: oil and unity in Damascus»
Em uma humilde casa em Damasco, fenômenos de petróleo e exsudações se espalharam em torno de um pequeno ícone mariano.
Leia a história
«Our Lady of Suyapa: the little one that fitted in the hand»
Um agricultor dormia no campo e, ao acordar, encontrava ao seu lado uma pequena imagem de Nossa Senhora.
Leia a história«Yagma: the national shrine of Burkina Faso»
At the gates of Ouagadougou, a humble town is home to Burkina Faso’s principal Marian shrine, the goal of great national pilgrimages.
Leia a história
«Our Lady of Bzommar: the clãdestine Rosary of the Armenian people»
Nas montanhas de Beirute, os católicos arménios encontraram em Maria um refúgio de esperança e no Rosário uma oração que sustentou a sua fé mesmo sob perseguição.
Leia a história
Wanjin, a casa mais antiga da Mãe em Taiwan
No sul de Taiwan, o santuário mariano mais antigo da ilha reúne Han, Hakka e povos indígenas rezando o Rosário juntos em muitas línguas.
Leia a história
Maria, Mãe dos mártires da Coreia
Na Coreia, a fé nasceu às mãos dos leigos, antes da chegada dos sacerdotes, e Maria acompanhou uma Igreja de mártires.
Leia a história«Mercy, mercy!»: the finding of the padrõess of Almendralejo
Tradition tells that in 1507 a farm labourer, while digging, heard a voice crying out «mercy, mercy!» and found buried the image of the Virgin, today padrõess of Almendralejo.
Leia a história
Poondi Madha, a pequena Lourdes de Tamil Nadu
A simples church founded by a Jesuit poet came to be a basilica, and at her feet Christians, Hindus and Muslims pray today.
Leia a história
Pyongyang, Jerusalém perdida do Oriente
Uma cidade que transbordava de igrejas antes de 1945 mantém hoje, em silêncio e memória, uma fé mariana que não morreu completamente.
Leia a históriaWho cause such joy? La Puríssima of El Viejo
An image brought from the seja by the brother of Saint Teresa remained in El Viejo, and a whole people shouts its joy to her every December.
Leia a história
«Pray for us and for the Muslims»
Acima da baía de Argel, uma basílica contém uma oração que abraça cristãos e muçulmanos.
Leia a história
Santo André Kim Taegon, o primeiro sacerdote de um povo apaixonado por Maria
O primeiro sacerdote coreano nasceu em uma terra onde a fé tinha entrado através de livros, e entre essas páginas viajou também o nome de Maria.
Leia a história
«The «Memorare» and the Virgin’s milk: Saint Bernard of Clairvaux»
Uma das mais queridas orações marianas leva o seu nome, embora a caneta não era dele; e uma bela lenda retrata-o a ser amamentado por Nossa Senhora.
Leia a história
Santo Isidore, o Obreiro, o Santo Madrid que confiou em Nossa Senhora
Um humilde trabalhador agrícola, devotado a Maria, que Madrid abraça como seu patrono.
Leia a história
«San Juan de los Lagos: the little girl of the acrobats»
A pequena imagem restaurada à vida uma menina de uma trupe de acrobatas que tinha morrido caindo em cima de punhals.
Leia a história
O místico do norte e Nossa Senhora de Vadstena
Um grande místico sueco fundou um mosteiro nas margens de um lago, e deixou-a encomendar uma espiritualidade mariana que ainda bate no norte.
Leia a históriaSanta Maria la Antigua, the Marian memory of Panama
The padrõess of Panama links the faith of the people with the earliest Christian days of the isthmus.
Leia a história
Santa Marian Kamalen, the Virgin found in the for off Guam
Chamorro fisherman found the image floating in the seja, escorted by two crabs bearing lighted candles.
Leia a história
«Our Lady of Smolensk before the army, on the eve of Borodino»
Na noite anterior a uma das batalhas mais sangrentas de sua história, os soldados russos oraram diante do ícone da Mãe de Deus.
Leia a história
Suzanne Aubert e Nossa Senhora da Compaixão no Rio Whanganui
At a mission on the banks of the Whanganui River, the venerável Suzanne Aubert prayed the Rosary with the Maori children before the Mother of Compassion.
Leia a história
«Takashi Nagai: the rosary in the ruins of Nagasaki»
A convert doutor, a survivor of the atomic bomb, spent his last years praying the rosary for peace in a little hermitage.
Leia a história
«Vienna 1683: Sobieski’s charge and the Sweet Name of Mary»
Após a vitória que salvou Viena do cerco otomano, o Papa estendeu a toda a Igreja a festa do Santíssimo Nome de Maria em agradecimento.
Leia a história
«The icon of Vladimir and Tamerlane’s unexpected retreat»
Quando um conquistador invencível avançava em Moscou, a cidade saiu em procissão para receber a Mãe de Deus.
Leia a história
«Yna Maimo, the Mother of all in Piat»
In the north of the Philippines, a dark-skinned image ruad «Mother of us all» overcame a drought and won the heart of a people.
Leia a históriaOs grandes milagres históricos do Santo Rosário
De Lepanto a Hiroshima, a oração do Rosário esteve ligada aos momentos mais decisivos da história: uma presença reconhecida por milhões de testemunhas.
Leia a históriaHistórias marianas de pessoas comuns no século XX
Uma menina de Ruanda, camponesa austríaca, crianças italianas: Nossa Senhora também trabalha através de pessoas desconhecidas. Testemunhos verificados do século XX.
Leia a históriaMilagres marianos verificados medicamente
The Church subjects miracles to rigorous scientific verification. Cases studied at Lourdes and other shrines by committees of doutors, many of them non-believers.
Leia a históriaA Virgem Maria na vida dos santos e contemplativos
Mística dos séculos XVII e XX para quem a Virgem era uma presença viva, maternal na sua oração diária, não apenas um ideal devocional.
Leia a históriaConversões através da Virgem Maria: testemunhos verificados
Da incredulidade total à fé: casos documentados dos séculos 19 e 20 envolvendo judeus anticlerical, ateus e jornalistas céticos.
Leia a históriaThe Rosary that halted the seja: the 2004 tsunami at Vailankanni
Em 26 de dezembro de 2004, o tsunami devastou a costa da Índia, mas parou nos degraus da basílica de Vailankanni, com 2.000 pessoas na missa dentro.
O Rosário e a bomba atômica: Hiroshima e Nagasaki
The eight Jesuits of Hiroshima and Saint Maximilian Kolbe’s friary in Nagasaki survived the bomb; they attributed it to the Rosary prayed every day.
O Rosário que libertou a Áustria (1955)
Meio milhão de austríacos rezavam o Rosário todos os dias por oito anos; em 1955, a URSS retirou suas tropas sem um único tiro.
Irmã Lúcia: «Não há problema que o Rosário não possa resolver»
Em 1957, o vidente de Fátima afirmou que nestes tempos a Virgem deu uma nova eficácia à oração do Rosário.
Our Lady of Bisila, Mother of Bioko (Equatorial Guiné)
Na ilha de Bioko, uma antiga figura maternal Bubi veio a ser reconhecida na Virgem Maria: Nossa Senhora de Bisila, coroada em 1987.
The first shrine of Fátima in Africa (Namaacha, Moçambique)
In 1942, Moçambique raised the first African shrine dedicated to Our Lady of Fátima; today it gathers tens of thousands every 13 May.
Sultana de África (Lodonga, Uganda)
In the Muslim north of Uganda, a basilica venerates Mary as «Sultana of Africa, Reconciler of all Graces».
Kidane Mehret, o Pacto de Misericórdia (Etiopia)
A tradição etíope venera Maria como «Covenant of Mercy»: diz-se que Jesus prometeu perdoar aqueles que procuram a sua intercessão.
A gruta de Nossa Senhora de Arigbo (Dassa-Zoumé, Benin)
Após a descoberta de uma imagem mariana em 1954, uma gruta entre as rochas tornou-se ou maior santuário do Benim.
Deir el-Muharraq, «A Segunda Belém» (Egito)
The monastery where Coptic tradition places the Holy Family’s longest stay during their flight into Egypt.
A pegada do Menino Jesus em Sakha (Egito)
Uma pedra do Delta do Nilo preserva, de acordo com a tradição copta, a pegada do Menino Jesus; o Papa Shenouda III reconheceu-a em 1984.
Our Lady of Cuapa
Em 1980, diz-se que a Virgem apareceu ao humilde sacristão Bernardo Martínez em Cuapa, pedindo a oração do Rosário; uma aparição aprovada pelos bispos.
Nossa Senhora do Vale (Ilha Margarita, Venezuela)
A mais antiga advocação mariana na Venezuela: sua imagem foi milagrosamente salva de uma tempestade que devastou Cubagua em 1541.
Nossa Senhora de Itacuá e os barqueiros (Paraguai)
Acima do Rio Paraná, um santuário em forma de navio lembra-se dos barqueiros que pediram a Nossa Senhora para trazê-los em segurança através de uma passagem perigosa.
Nyakijoga, Lourdes da Tanzânia
Perto de Bukoba, uma gruta com uma primavera lembrando Lourdes tornou-se um santuário em 1958, encorajado pelo primeiro cardeal africano.
O monte de Kabiyet, Rainha da Paz (Quênia)
Uma colina sagrada ancestral do povo Nandi foi consagrada em 2023 como santuário mariano: Maria Rainha da Paz, entre árvores nativas.
The Rosary of Cidade Velha, Africa’s first Marian bridge (Cape Verde)
A mais antiga igreja colonial na África subsaariana (1493) é dedicada a Nossa Senhora do Rosário.
Loango e Linzolo, berço mariano do Congo (Congo-Brazzaville)
As missões mais antigas da África Central, fundadas pelos espíritas em 1883; Linzolo é hoje um santuário mariano.
Ngou-Komba, Virgem da reconciliação (República Centro-Africana)
On the outskirts of Bangui, a national shrine gathers thousands every feast of the Immaculate Conception —Christians, Protestonts and Muslims— to pray for peace in the country.
Notre-Dame de la Paix, N’Djamena (Chad)
Marian cathedral destroyed in the civil war of 1980 and fully reopened for worship in 2023: a symbol of the resilience of the faith.
O Santuário Nacional de Paz na Namíbia
Consecrated in 2025 by the Oblates, Namibia’s national Marian shrine was born as a house of prayer for peace.
Nossa Senhora do Monte do Lubango (Angola)
Na Serra da Chela, os peregrinos sobem ao topo da cordilheira rezando o Rosário a cada 15 de agosto.
Os Servites e a Assunção em Manzini (Estatini)
O catolicismo veio a Eswatini com os Servos de Maria; sua catedral é dedicada à Assunção.
A peregrinação a pé a Ambohimanga (Madagascar)
Some 21 km from Antananarivo, Madagascar’s young people make the pilgrimage on foot to this Marian destination; the island was consecrated to the Immaculate as early as 1844.
Gabal el-Tair, a Montanha dos Pássaros (Egito)
Acima do Nilo, uma igreja do século IV preserva a tradição de que o Menino Jesus parou com a mão uma pedra que estava prestes a cair sobre a Sagrada Família.
Catedral da Assunção em Tangier (Marrocos)
Morocco’s foremost Marian cathedral, dedicated on an 8th of December, with stained-glass windows by the Alicante-born artist Arcadio Blasco.
As Mercedes de Paita, saved from the pirates (Peru)
In the port of Paita, the image of Our Lady of Mercy was saved from the corsairs’ fire thanks to the daring of a devout soul.
La Candelaria de Puno e o cerco de 1781 (Peru)
During Túpac Catari’s siege of Puno, the image carried out in procession made the besiegers fall back; ever since, she has been padrõess of the city.
A Virgem na América do Norte: as histórias marianas mais surpreendentes (EUA e Canadá)
O rio que congelou na primavera para construir uma igreja, o lírio dos Mohawks, o rosário dos trabalhadores migrantes: histórias marianas dos Estados Unidos e Canadá que ainda espantam.
A Virgem na Rússia e o mundo eslavo: as histórias marianas mais surpreendentes
The icon of Kazan that freed Moscow, the icon of Vladimir that halted Tamerlane, the Black Madonna of Czestochowa who checked the Swedish «Deluge», and the rosary prayed in secret in the Soviet gulags.
Milagres do Rosário na América do Norte no século XX
Os olhos que se abriram em Cap-de-la-Madeleine, Padre Patrick Peyton e seus comícios de meio milhão de pessoas, e o primeiro santo nativo americano cuja canonização foi precedida por um milagre medicamente documentado.